【資料圖】
(原文發表于12月8日,作者為The Athletic網站的Doug Haller,文章內容主要是和克里斯-保羅的訪談記錄)
新奧爾良黃蜂隊(鵜鶘前身)2005-06賽季的揭幕戰開打4分鐘后,克里斯-保羅帶球左路突破,拔起就是一記跳投。這位新秀控衛并沒有出手空間,國王前鋒邦奇-威爾斯判斷到了保羅的意圖,跳起準備封蓋。停在空中的保羅靈機一動,一個擊地傳給了PJ-布朗,這位老將前鋒調整了一下,命中了一記距離籃網4米的跳投。就這樣,克里斯-保羅拿到了NBA職業生涯的第一記助攻。當時沒有人會想到,17年后他還留在場上給隊友送助攻。
不久前,太陽輸給凱爾特人的那場比賽令人印象深刻的,保羅剛從腳后跟的傷病中恢復過來,上場送出了4記助攻。自此,這位久經沙場的控衛憑借職業生涯11075記助攻位列NBA歷史助攻榜第三,僅落后于約翰-斯托克頓(15806)和賈森-基德(12091)。
最近在NBA官方的數據統計幫助下,我統計了保羅的每一記助攻,列出了保羅助攻最多的隊友榜單。當時保羅還沒傷愈復出,我在一場太陽主場比賽開打之前,遇到了這位未來的名人堂球員,問問他能否說出自己助攻最多的隊友前十名。
以下的對話是我和保羅在太陽更衣室外進行的:
Doug Haller:對,如果可以的話,還可以談談你和每個人之間的關系。
保羅:讓我先想想第1名是誰,你可以告訴我答案是否正確,第1名可能是格里芬。
Doug Haller:沒錯!
保羅:第2名是大衛-韋斯特,第3是……雷迪克,是嗎?
Doug Haller:第2名的韋斯特和第3名的雷迪克之間助攻數差距很大,你說的是對的,雷迪克是第3名。
保羅:再往后的話,我和小喬丹一起打了六年,他是前10,但他應該不是第4。
Doug Haller:事實上,他就是第4名,你不要“空接之城”的小伙伴了嗎?
保羅:那第5是……泰森-錢德勒?
Doug Haller:錢德勒并列第7。
保羅:他在前10之內,那佩賈-斯托賈科維奇呢?
Doug Haller:佩賈是第5,從這開始就變得難猜了。
保羅:我在火箭只打了兩年,所以火箭隊友不可能進前10,全部都是我快船和黃蜂(新奧爾良)時期的隊友。
Doug Haller:火箭時期你助攻最多的是埃里克-戈登,他排在第14。
保羅:沒錯,我就知道最多的不是戈登就是哈登。目前為止我猜出了幾位?
Doug Haller:6位。
保羅:馬特-巴恩斯也不是前10。
Doug Haller:沒錯,但是他很接近了,他是第12名。
保羅:拉蘇-巴特勒?
Doug Haller:對啦,他是第6。
保羅:安息,我的兄弟(拉蘇-巴特勒于2018年的一場車禍中去世)。鮑比-杰克遜也不在前10。
Doug Haller:對,他不在。
保羅:莫里斯-皮特森?
Doug Haller:他是第17名,也不是前10。
保羅:威利-格林也應該不是。
(這時太陽助理教練賈瑞特-杰克走了過去,他和保羅在新奧爾良黃蜂當過一年的隊友)
保羅:我知道賈瑞特-杰克肯定也不在前10。
(保羅僅助攻過賈瑞特-杰克10次)
賈瑞特-杰克:啥不在前10?
保羅:我助攻最多的隊友前10名。
(賈瑞特-杰克猜到了最明顯的幾個人:格里芬、韋斯特和錢德勒)
賈瑞特-杰克:埃梅卡-奧卡福在不在前10?
Doug Haller:他不在。
保羅:噢,天吶,我想得頭都疼了。
賈瑞特-杰克:克林特-卡佩拉?
保羅:不是。
Doug Haller:卡佩拉是第18。
保羅:昌西-比盧普斯也不是前10。
賈瑞特-杰克:馬科-貝里內利?
Doug Haller:也不在,但是我喜歡你這個猜測。
保羅:哥們,我應該知道答案的才對。
Doug Haller:你還差3個。
保羅:剩下的全都是后衛?
Doug Haller:有一個大個子球員。
保羅:卡爾-蘭德里?不對!
Doug Haller:其中一位是NBA最出色的第六人之一。
保羅:賈馬爾!賈馬爾-克勞福德!我真蠢!
Doug Haller:他是第10。
保羅:哥們,他是第10沒問題,一晃都那么多年沒和他一起打過球了。
Doug Haller:那位和錢德勒并列第7的球員,和錢德勒打的同一個位置。
保羅:和錢德勒一個位置,我搭檔過小喬丹、埃梅卡-奧卡?!?/p>
(這時候太陽主教練蒙蒂-威廉姆斯路過了)
保羅:主教練,猜猜我職業生涯助攻最多的隊友前10名。
賈瑞特-杰克:我們已經猜出了8位。
(保羅和賈瑞特-杰克過了一遍這8位球員的名字)
蒙蒂-威廉姆斯:埃梅卡-奧卡福?
保羅:不對,他不在前10!
(蒙蒂-威廉姆斯和賈瑞特-杰克討論了一會奧卡福,然后蒙蒂-威廉姆斯走進更衣室不見了)
保羅:給我一點提示。
Doug Haller:最后2位球員在榜單里上升得非???。
保羅:布克?不會吧,布克能進前10了?
Doug Haller:德文-布克是第9。
賈瑞特-杰克:我沒想到布克也算在內。
保羅:那艾頓呢?
Doug Haller:艾頓就是并列第七的那位。
保羅:我和他們才當了兩年的隊友!(實際上兩年多一點)
賈瑞特-杰克:我跟你講我當年效力勇士的時候有件很有意思的事,他們告訴我,只需要一年,我給庫里送的助攻就會比蒙塔-埃利斯這些年給庫里送的助攻加起來還要多。
(此時,距離太陽對陣公牛的比賽開打還有不到一個小時的時間,因為腳后跟受傷缺席比賽的保羅也需要先進入更衣室)
保羅:等我結束了隊內會議,我再出來找你。
趁著保羅進更衣室開會,我們回顧一下保羅的職業生涯。
新奧爾良黃蜂在2005年的NBA選秀大會上用四號簽摘下了克里斯-保羅,他們從這位控球后衛的選秀前試訓中看出了一些特別的東西。時任黃蜂主教練的拜倫-斯科特說:“保羅的球商高得離譜,無論我們扔給他什么東西,他都不需要多少時間就能消化完并運用到實戰中。他的投籃比我們預想中要準很多,然后讓保羅搭檔一位教練打2v2,他是唯一一位贏下所有三場對局的球員?!北A_黃蜂時期的隊友斯彼迪-克拉克斯頓說:“當保羅進來的時候,很安靜,我感覺他不想打擾到任何人。但是只要他走上球場,就變得直言不諱,聲音很大,從第一天起我就知道他會成為一名非常特別的球員?!?/p>
在新奧爾良黃蜂打了六年之后,保羅被交易到了快船,和格里芬、小喬丹成了隊友。“空接之城”迎來了曙光,不過保羅還給雷迪克和蘭迪-弗耶這樣的射手送出了不少助攻。和保羅在快船當過一年隊友的弗耶說:“你知道我喜歡什么嗎?當格里芬上前給我們進行無球擋拆,然后他就會殺向籃下,保羅的球就直接傳了過來。雷迪克就靠這招過日子,我也是靠這個拿到了合同。這就像對面必須選擇一瓶毒藥喝下,要么格里芬空接扣籃,要么我們投空位三分。很多時候對方都不希望看到格里芬扣籃,所以防守都會跟上他,于是保羅就會把球傳到空位的我們手中,就這樣我投進了很多三分。”前快船助理教練Armond Hill說:“很多時候就是一些角度和縫隙能傳過去,機會就出現在一瞬間,你必須立刻傳出去。保羅不僅能看到這些傳球機會,而且還把球傳了過去。很多人看不到這些機會,就算看到了也不敢這么去傳?!?/p>
2017年保羅被交易到了火箭,在那里他打了兩個賽季。2019年又被交易去了雷霆,一年之后,被雷霆送到了太陽,他幫太陽實現了爭冠球隊的質變。保羅明年5月就年滿38歲了,不過那些和保羅關系親近的人認為他短期內不會退役。前NBA控衛,保羅維克森林大學的校友馬格西-博格斯,在保羅上高中的時候就認識他了,博格斯說:“賽季結束的時候,應該不會有什么倒霉的事情發生在他身上,比如腿筋之類的。但是這些事是無法控制的,他的身材保持得一直很好,他在讓身體保持比賽狀態方面做得很好。希望本賽季末不會發生那些不幸的事情,我認為他還能繼續打下去,只要他愿意的話?!?/p>
太陽的隊內會議結束了,保羅從更衣室里走了出來,我們開始對前10名的榜單進行更深入的討論。
Doug Haller:我們從第1名的格里芬開始吧,對于一位控衛來說,和格里芬搭檔一定很有趣。
保羅:生活中總是會發生各種事,經歷了這么多之后我更欣賞格里芬了。我會在Ins和Youtube上看我們一起打球的集錦,我覺得沒有人的爆發力能比得上格里芬。我記得有一球,沒記錯是下快攻,我喜歡用球領人,然后就有了張格里芬暴扣的照片,照片里我直接轉身走人了。真有趣,還有一年在爵士主場打球,我們開局的前12分還是14分,全部都是扣籃。
(保羅沒記錯,2012年2月1日快船戰勝爵士的比賽里,快船的前五記進球全都是保羅助攻,而且全是扣籃)
Doug Haller:感覺大衛-韋斯特就是你的卡爾-馬龍。
保羅:毫無疑問。韋斯特是我見過的最出色的中遠距離射手,有意思的是我曾經還因為他不投三分而生氣。他會說這是造犯規的黃金距離,不過韋斯特在17英尺的距離出手的確很輕松。我不知道你是否知道這件事,我和韋斯特曾經在同一位大學教練手下打過球。韋斯特去的是澤維爾大學,Skip Prosser教練都執教過我們。大學的時候,有一天我走進教練的辦公室,然后大衛-韋斯特就坐在那。我從來沒想到有一天我們會再見,他還成了我最喜歡的隊友之一。
Doug Haller:雷迪克加入快船之前,你已經在那里打了兩年,他的加入給你們帶來了怎樣的改變?
保羅:哥們,我和雷迪克認識的故事很瘋狂,大學期間我們互相痛恨對方(主要是維克森林大學和杜克大學之間的矛盾)。我清楚地記得里弗斯教練(時任快船主教練)打電話告訴我,球隊有機會得到雷迪克。我的反應是,“爭取拿下他。”雷迪克是個很注重細節的人,所以我們相處得很好,我們都是那種對細節很在意的人。記得那個時候,我都是打滿整個第一節,和雷迪克搭檔的那些年里,他一直都是聯盟里第一節得分最高的得分手。每場比賽的首節,雷迪克都能拿到12-14分,他就像比賽的發動機。
Doug Haller:里弗斯教練把在凱爾特人給雷-阿倫制定的戰術搬了過來。
保羅:沒錯,里弗斯在給射手制定戰術方面很有經驗。
Doug Haller:談談小喬丹吧,和他一起打球是不是只用把球往籃筐上扔就行了?
保羅:每個人都認為小喬丹只會扣籃,其實掩護的角度很有講究。我們這在訓練結束后,一起花了大量的時間練習腳步動作和高吊球,告訴他什么樣的掩護角度更有利于幫我甩掉防守人。我甩開防守人之后,他也到了籃下,像小喬丹那么高的球員里沒有比他更能跳的了。
Doug Haller:和佩賈-斯托賈科維奇搭檔是什么感覺?
保羅:他的兒子特別棒!(安德烈-斯托賈科維奇,2023屆高中生頂級小前鋒,近期加盟了斯坦福大學)我記得他的兒子來過更衣室,我一直嘗試和他說話,可他并不理我,而如今他在賽場上的表現很瘋狂。說回佩賈,我并沒有意識到他有2.08米這么高,他的投籃動作并不常規,有點歪把子。他是我見過投籃最不費力的球員,記得有場在洛杉磯的比賽,佩賈面對湖人射進了10記三分,我送出了21記助攻。我們隊的大個子泰森-錢德勒告訴我,如果我拿到了20個助攻,無論我想要啥都滿足,最后錢德勒送了我一條項鏈。
(保羅沒記錯,2007年11月6日新奧爾良黃蜂118比104戰勝湖人的比賽里,佩賈-斯托賈科維奇三分球13中10)
Doug Haller:拉蘇-巴特勒我記不太清了。
保羅:從我新秀賽季開始,拉蘇-巴特勒就是我的隊友。他打的是側翼位置,是個射手。他去世之前,我們一起在洛杉磯訓練過幾次。拉蘇-巴特勒和大衛-韋斯特,他們應該是和我共事過時間最長的隊友了。
Doug Haller:“空接之城”實際上是從泰森-錢德勒開始的吧?
保羅:你知道“the snake”這個無球掩護動作嗎?這是我進入聯盟后的第二年和錢德勒一起發明的。年輕的時候我投籃沒那么準,對手常常會繞掩護去追防我。所以錢德勒就會這么掩護我,然后我往這邊走(保羅一邊說一邊在更衣室外的走廊里演示),對手會追著我,然后錢德勒就會從擋拆中抽離出來,空接機會就來了。
Doug Haller:那現在的艾頓是位打法完全不同的大個子。
保羅:錢德勒10個球有9個是空接或高吊球,艾頓完全不同,你能從縫隙中把球送到他手上。艾頓拋投很棒,也能空接,他能做到很多不同的事情。
Doug Haller:你剛來太陽的時候,是否知道布克有多棒?
保羅:我知道他有多出色,對我來說,剛來太陽的時候,我覺得我可以讓他變得更強,讓他打得更輕松一點。
Doug Haller:為什么賈馬爾-克勞福德進入前10名會讓你感到驚訝?
保羅:因為他和我一樣是個持球者,而且他還是個籃球專家,一個球癡,我們現在還經常聊天。
(保羅的隊友們此時從更衣室里出來了,準備上場,現在開始擊掌)
Doug Haller:也是,米卡爾-布里奇斯僅落后克勞福德7次助攻,所以很快克勞福德就不在前10了。
保羅:哇,太瘋狂了。
下面為克里斯-保羅職業生涯助攻過最多的隊友榜單:
原文:Doug Haller
編譯:李太白
作為來深科研人員中的一員,中山大學附屬第八醫院的助理研究員郭雅婕對深圳在人才服務方面的舉措贊不絕口:我作為基礎研究人員,很希望自己
12月1日晚8點,2023年故宮年票正式開售。相比于去年,今年購票順暢了許多。據了解,2022年故宮年票發售時,因短時間內購買年票人數過多,曾
昨日,冷空氣到達,廣州氣溫逐步下降。據商超方面預測,隨著氣溫的逐漸下降,市民對于御寒類商品消費需求有所上升,不少廣州商超準備了有關
小井蓋、大民生。今年以來,深圳開展全市窨井蓋專項治理工作成效顯著。截至11月20日,全市共排查窨井蓋約350萬個,發現存在問題的窨井蓋約3
備受關注的汕汕(汕頭至汕尾)鐵路汕頭站及站區工程近日傳出最新動態:項目已順利完成工程招標工作,由中鐵建設集團有限公司中標承建。目前,
近日,由廣東省綠化委員會、廣東省林業局主辦的探秘古樹群落,領略南粵風采廣東十大最美古樹群評選活動揭曉入選名單。深圳市大鵬新區葵涌古
11月8日,深圳市第43屆市民長跑日活動在蓮花山公園舉行,來自市直機關、事業單位、體育社團的近200人參加了本次活動,市委會場和各區分會場
隨著雪季臨近,國家高山滑雪中心雪飛燕雪場也將向公眾開放。11月7日,據北京延慶奧林匹克園區小程序中發布的公告,國家高山滑雪中心雪場即
11月5日起,由深圳航運集團與深圳機場碼頭聯合運營的海上彩虹號深圳機場碼頭至前海灣觀光航線將復航。此次復航,海上彩虹號將以全新海上國
深圳音樂廳前的廣場上,詹澤彬雙臂微張、以半蹲姿勢腳踩滑板,隨著身體扭動,他在廣場上飛快滑動,引來一陣側目。這是一個普通周末的晚上,
萊西萊陽“哥倆好”!兩條跨區通道獲
近日,在青島市發改等相關部門支持下,繼首批膠州灣大北岸跨區(市)通道項目立項批復后,青島市交通運輸局牽頭推動的跨區(市)通道項目再迎
當前訊息:青島市衛生健康委員會關于
青島市衛生健康委員會關于印發青島市新冠病毒感染者居家中醫藥治療指南的通知各區市衛生健康局,有關醫療衛生機構:為充分發揮中醫藥優勢特色
反詐法實施!青島開發區警方開出全省
12月10日,青島市公安局開發區分局警方抓獲一名非法買賣手機卡的嫌疑人宋某某,依法行政拘留10日,沒收違法所得1218元,并處10000元罰款。這也
世界百事通!看球喝酒到深夜,主動停
為創造“文明守法,平安回家”的道路交通環境,青島交警市南大隊積極投入華東區域冬季公路交通安全區域整治行動,正逢第22屆世界杯足球賽如火
全國僅9項!中車四方摘得中國質量協
年終歲末,捷報傳來!日前,中國質量協會在北京舉行頒獎典禮,由中車四方股份公司主持研發的《高速列車數字化焊接工藝設計、質量控制與評價技
環球精選!北京埃菲特國際特許經營咨
大家好,小隆來為大家解答以上的問題。北京埃菲特國際特許經營咨詢服務有限公司,關于北京埃菲特國際特許經營咨詢服務有限公司介紹這個很多
北京地鐵車輛裝備有限公司(關于北京
大家好,小隆來為大家解答以上的問題。北京地鐵車輛裝備有限公司,關于北京地鐵車輛裝備有限公司介紹這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看
資訊:北京地鐵運營一分公司宋家莊站
大家好,小隆來為大家解答以上的問題。北京地鐵運營一分公司宋家莊站區志愿服務隊,關于北京地鐵運營一分公司宋家莊站區志愿服務隊介紹這個
當前信息:北京地鐵運營一分公司亦莊
大家好,小隆來為大家解答以上的問題。北京地鐵運營一分公司亦莊線乘務志愿服務隊,關于北京地鐵運營一分公司亦莊線乘務志愿服務隊介紹這個
全球快資訊:北京地鐵運營一分公司萬
大家好,小隆來為大家解答以上的問題。北京地鐵運營一分公司萬源街站區志愿服務隊,關于北京地鐵運營一分公司萬源街站區志愿服務隊介紹這個
【環球播資訊】北京地鐵調價方案(關
大家好,小隆來為大家解答以上的問題。北京地鐵調價方案,關于北京地鐵調價方案介紹這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!1、北
北京地鐵8號線(關于北京地鐵8號線介
大家好,小隆來為大家解答以上的問題。北京地鐵8號線,關于北京地鐵8號線介紹這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!北京地鐵8號
世界看點:北京地鐵BD24型列車(關于
大家好,小隆來為大家解答以上的問題。北京地鐵BD24型列車,關于北京地鐵BD24型列車介紹這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!1、
如何做好軟文推廣? 軟文推廣的方法
現在網站方面進行推廣方面的方法有很多,博客推廣還有一些論壇推廣還有一些百度知道等一些方法都是可以進行很好的營銷的,對于現在這么多的
北京地鐵6號線(關于北京地鐵6號線介
大家好,小隆來為大家解答以上的問題。北京地鐵6號線,關于北京地鐵6號線介紹這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!1、北京地鐵6
焦點熱門:北京地鐵5號線(關于北京地
大家好,小隆來為大家解答以上的問題。北京地鐵5號線,關于北京地鐵5號線介紹這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!北京地鐵5號
北京地鐵7號線火災(關于北京地鐵7號
大家好,小隆來為大家解答以上的問題。北京地鐵7號線火災,關于北京地鐵7號線火災介紹這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!1、
滬蘆高速的起點和終點在哪里?滬蘆高
大家好,今日欣然來為大家解答以上的問題。滬蘆高速,關于滬蘆高速的介紹很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!1、滬蘆高速公路北起外環
免費的黃頁網站有哪些推薦的?十大免
大家好,小吃來為大家解答以上問題。誰有免費的黃頁網站?很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!1、中國黃頁網http: www huangye com cn
北京地質學院(關于北京地質學院介紹
大家好,小隆來為大家解答以上的問題。北京地質學院,關于北京地質學院介紹這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!1、北京地質學
收盤價低于開盤價說明什么問題?連續
收盤價低于開盤價說明什么?收盤價低于開盤價表示股票當天是下跌的,也代表投資者當天產生了虧損,若股票下跌幅度比較大,那么可能股票原本的趨
權益性投資是什么意思???權益性投資
權益性投資是什么意思?權益性投資是指為獲取其他企業的權益或凈資產所進行的投資,是企業籌集資金的一種基本的金融工具。 權益性投資是企業
中國銀行協會的主要職能有哪些?中國
中國銀行協會的主要職能有哪些?中國銀行業協會履行的職能包括,中國銀行業協會設立14個專業委員會,包括法律工作委員會、自律工作委員會、銀
盈余公積轉增資本要交個稅嗎?盈余公
盈余公積轉增資本要交個稅嗎?盈余公積轉增資本是要繳納20%的個人所得稅的。 因為盈余公積是指企業按照規定從凈利潤中提取的各種積累資金。
今日播報!北京地質禮堂(關于北京地
大家好,小隆來為大家解答以上的問題。北京地質禮堂,關于北京地質禮堂介紹這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!1、北京地質禮
主權財富基金是什么意思?。恐鳈嘭敻?/p>
主權財富基金是什么意思?主權財富基金是現代國家資本主義的主要表現形式之一,是指一國政府進行全球規模的投資,利用外匯儲備資產和國家財政
【新要聞】北京地鐵“4號詩歌坊”(
大家好,小隆來為大家解答以上的問題。北京地鐵“4號詩歌坊”,關于北京地鐵“4號詩歌坊”介紹這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!
股票價格的計算公式是什么呢?股票價
股票價格的計算公式是什么呢?股票價值的計算方式有三種公式,分別是:股票價值=市盈率×每股收益;股票價值=面值+凈值+清算價格+發行價
今日快看!北京地鐵(關于北京地鐵介
大家好,小隆來為大家解答以上的問題。北京地鐵,關于北京地鐵介紹這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!1、《北京地鐵》是苗九
天天通訊!北京地質學會(關于北京地
大家好,小隆來為大家解答以上的問題。北京地質學會,關于北京地質學會介紹這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!1、北京地質學