（原文發表于11月29日，作者為SB Nation網站的James Piercey，文章內容不代表譯者觀點）
(相關資料圖)
近期，露天看臺網站提出了一個交易方案，引起了火箭球迷的熱議。火箭為了得到庫明加送出了小肯揚-馬丁和埃里克-戈登，勇士繼續推動交易換來太陽的克勞德。表面上看，火箭這筆交易的目的很明顯。庫明加是去年的樂透秀（2021年第7順位），之所以成長不順利是因為加入了一支有競爭力的球隊，而目前的勇士更需要能贏球的即戰力。
庫明加的未來還有希望嗎？
庫明加本賽季的表現并不好，不過他的處境對于年輕球員來說又是非常特殊的。目前庫明加在場上的正負值為-7.2，而火箭所有場均出場時間不低于庫明加（14.8分鐘）的球員里，正負值最差的是小賈巴里-史密斯（-4.5）。拿二者進行對比可以看出些端倪，作為新秀的小賈巴里-史密斯理應打得更糟糕；而已經第二年的庫明加，應該打得更加好。然而，情況正相反，庫明加比新秀賽季打得還要差。
難道說庫明加的職業生涯就此蓋棺定論了嗎？當然不是。不過庫明加的表現并不樂觀，通常未來能成為球星的球員，進入NBA的第二年就能看出球星潛力了。反觀庫明加第二年的成長狀況則并不理想，他效力的是一支本賽季志在爭冠的隊伍。如果庫明加當初是被火箭選中的，誰知道他如今會是什么樣？沒有人知道答案。
火箭得到庫明加的代價
需要明確的是，戈登和小肯揚-馬丁可能并不足以交易來庫明加，我認為火箭在這筆交易中將不得不放棄2023年雄鹿的首輪簽。不過這筆交易對火箭來說仍然非常有價值，火箭付出的代價并不低，失去小肯揚-馬丁對整個團隊來說是個巨大的損失，自從他加入火箭之后，一直都在取得進步。
作為前次輪秀的小肯揚-馬丁，本賽季很多方面的技術都取得了進步，正式成為了一名合格的空間手，團隊防守方面也取得了進步，甚至傳球方面也有了提升。所有的這些成長累積起來，小肯揚-馬丁已經能夠影響到火箭是否能贏下比賽了。還記得前文提到庫明加糟糕的正負值嗎？小肯揚-馬丁是-0.3，這個數字放在一支總是輸球的隊伍里，已經非常不錯了。
庫明加能幫到火箭嗎？
先不管對擺爛的態度，幾乎每一位火箭球迷都同意一件事：本賽季是最后一年擺爛了。很大程度上是因為火箭下賽季的首輪簽就歸雷霆了，保護條款是前四順位保護。當火箭對未來感到迷茫時，狠下心擺爛是值得的，成果就是火箭擁有了杰倫-格林。經歷了三個賽季的排名墊底，下賽季就是火箭點火起飛的時刻。
本賽季再擺爛一次，再得到一位高順位新秀，火箭必須要開始出成績。下賽季打進季后賽可能有些困難，但起碼要爭取到一個季后賽附加賽的席位。否則一旦被歸類為失敗的團隊，之后火箭也很難吸引到球隊成功所需要的天賦球員加盟。寄希望于庫明加第三年的成長，并不能幫助火箭取得不錯的成績，明年選秀大會火箭能得到哪位高順位新秀也不確定。
申京是傳球核心，杰倫-格林是行走的得分機器，他們還需要更多幫手。比如，一位運動型側翼球員，能在轉換進攻中造殺傷，命中空位三分，和火箭現有球員產生不錯的化學反應。
火箭應該滿足于當下
值得注意的是，庫明加是有成為球星的潛力，而小肯揚-馬丁可能并沒有。當然，明年選秀大會的高順位新秀個個都有不錯的球星潛力，火箭隊內的杰倫-格林、申京、小賈巴里-史密斯也有成為球星的潛力。所以說，火箭下賽季很有可能至少擁有四位球星潛力很大的球員。如此一來，與其追求擁有球星潛力的庫明加，不如留下大家都喜歡的小肯揚-馬丁。
原文：James Piercey
編譯：李太白
標簽： 蓋棺定論
11月8日，深圳市第43屆市民長跑日活動在蓮花山公園舉行，來自市直機關、事業單位、體育社團的近200人參加了本次活動，市委會場和各區分會場
隨著雪季臨近，國家高山滑雪中心雪飛燕雪場也將向公眾開放。11月7日，據北京延慶奧林匹克園區小程序中發布的公告，國家高山滑雪中心雪場即
11月5日起，由深圳航運集團與深圳機場碼頭聯合運營的海上彩虹號深圳機場碼頭至前海灣觀光航線將復航。此次復航，海上彩虹號將以全新海上國
深圳音樂廳前的廣場上，詹澤彬雙臂微張、以半蹲姿勢腳踩滑板，隨著身體扭動，他在廣場上飛快滑動，引來一陣側目。這是一個普通周末的晚上，
10月30日晚，第四屆深圳魔術節閉幕式在中國雜技微信公眾號、微信視頻號，及抖音、快手、新浪微博、愛奇藝、嗶哩嗶哩等網絡平臺同步在線直播
10月29日，2022年龍崗區公園文化季暨首屆露營節公園Tan生活，一起露營吧在大運公園拉開序幕。本次露營節主題是低碳環保、多元共融、都市趣
10月27日中午12時，深圳市前海管理局聯合美團、餓了么平臺，開展的超1000萬元樂購前海消費券(以下簡稱消費券)發放活動再度開啟。活動期間，
10月17日，交通運輸部公布了打造國內水路旅游客運精品航線試點單位及試點內容的通知，以促進國內水路旅游客運高質量發展、滿足游客休閑旅游
10月17日，交通運輸部公布了打造國內水路旅游客運精品航線試點單位及試點內容的通知，以促進國內水路旅游客運高質量發展、滿足游客休閑旅游
國慶7天假期已經結束，有些人在長假結束返工后會受到假期綜合征的困擾。專家表示：假期綜合征一般是指在節假日結束之后的二三天內，有些人
環球今日報丨市水務管理局：全市23座
水是生命之源，是城市發展基礎性戰略性資源。今年以來，在市委市政府正確領導下，市水務管理局圍繞打造“六個城市”，著眼全市水安全保障，統
2022“三民”活動丨市住房城鄉建設局
全年計劃改造318個老舊小區，已100%開工，惠及居民9 2萬戶，已完工186個，改造戶數全省第一。11月30日，記者采訪獲悉，今年以來，市住房城鄉建
當前速遞！2022“三民”活動丨市城市
全年拆除存量違建860萬平方米，為歷年之最。為城市更新建設騰退項目用地163萬平方米，助力跨海大橋二期等93個便民利民項目順利推進……11月30
全球快報:@李滄人，請注意！本周四核
李滄區關于開展區域核酸檢測的通告廣大居民朋友們：根據最新疫情防控形勢，為切實保障人民群眾身體健康和生命安全，我區定于2022年12月1日（周
今亮點！八大關街道綜合執法中隊開展
燃氣安全事關生命安全，依法規范使用燃氣是每個公民的義務。為進一步加深群眾對安全使用燃氣知識的了解，不斷提高安全防范意識，為最大限度降
深圳羅湖區：著力保障群眾飲水安全
“現在我們一打開水龍頭，就是清凌凌的自來水，水質比之前不知好了多少！”家住深圳市羅湖區東樂花園的居民羅先生激動地說，“以前，像我們這
每年的3月17日是什么日子啊？3月17日
每年的3月17日是什么日子?每年3月17日是國際航海節日 世界海事日最早出現在1978年，由于當年3月17日正值《國際海事組織公約》生效二十周年
【世界聚看點】完善老年友善醫院建設
半島網11月4日訊為給就診住院老年人創造安全、適宜的就醫環境，更好地滿足老年人的健康及照護需求，不斷提升老年患者就醫獲得感和幸福感。青島
要聞：巴克利：太陽和掘金會打進西部
今日籃球評論員巴克利在節目中談到了自己對于西部球隊戰績的預測。巴克利說道：“西部有很多很強的球隊，太陽、掘金、鵜鶘、灰熊、還有搞明白
全球短訊！阿里納斯：訓練時我投1000
近日，前NBA球員阿里納斯在自己的播客節目中談到了訓練。阿里納斯表示：“如果我8點到球館，而你在我之后才來，那么傳球就和我無關了。在今天
【全球報資訊】嗅覺減退非小事 或是
半島網11月16日訊張先生今年75歲，體檢時被查出患有帕金森病。這一疾病的確診，讓張先生很是震驚。他問帕金森病一般會有哪些早期癥狀？疾病應
最新：氫燃料電池，搭不上新能源大潮
講性能，氫燃料電池雖然有「電池」二字，但嚴格來說，它只是一種通過氧化還原反應發電的發電機，所以，即便是動力響應速度最快的質子交換膜氫
平安祝福語經典一句話有哪些？愿對方
平安祝福語經典一句話有哪些?有一種牽掛叫你出門在外,我天天掛念;有一種思念叫但愿人長久,千里共嬋娟;有一種快樂叫你平安歸來,事事如意;有
消息稱塔塔集團正與緯創談判，擬 6
這些知情人士還稱，如果未能與緯創達成收購協議，則塔塔集團可能還會考慮與其成立合資企業 緯創是蘋果公司在印度的最大供應商之一，其工廠位
開頭是729的車牌究竟是什么意思？車
開頭是729的車牌是什么意思?729開頭的車牌,在朝鮮屬于政務最高干部的專用車,一般懸掛這類車牌的汽車在朝鮮有最高行駛權力。此外,1953年7月2
全球熱點評！廣州：支持建設中醫藥國
央廣網廣州11月30日消息（記者夏燕）近日，《廣州市全面加強藥品監管能力建設具體措施》（下稱“《具體措施》”）印發，從完善優化行政許可能
天天看點：青島市第八人民醫院成功完
半島網11月11日訊趙先生20年前發現甲狀腺腫大，一直接受內科治療，但甲狀腺還是逐年增大。兩個月前患者自覺憋氣，因腫瘤巨大，壓迫氣道，麻醉
快資訊丨數實融合加速高質量發展 騰
圖說：騰訊全球數字生態大會揭幕11月30日，2022騰訊全球數字生態大會在深圳寶安舉行，以“數實創新、產業共進”為主題，聚焦數實融合，探索以
環球最資訊丨羅斯：大家要有信心 要
今日常規賽，尼克斯140-110戰勝活塞，賽后尼克斯后衛羅斯接受了記者的采訪。談到本場比賽的勝利，羅斯說道：“我們就是要確保上場時帶著同樣的
國家為何不敢挖三星堆呢？南派三叔為
國家為何不敢挖三星堆?三星堆遺址存在太多的不確定性與神秘感,國家就禁止了對該遺址的挖掘,是保護這不可再生的文明和文物,是認為我國對文物
化學纖維專業（關于化學纖維專業介紹
大家好,小隆來為大家解答以上的問題。化學纖維專業，關于化學纖維專業介紹這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧！1、化學纖維專
【報資訊】化學符號的意義（關于化學
大家好,小隆來為大家解答以上的問題。化學符號的意義，關于化學符號的意義介紹這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧！1、《化學
全球觀點：化學纖維廠（關于化學纖維
大家好,小隆來為大家解答以上的問題。化學纖維廠，關于化學纖維廠介紹這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧！1、化學纖維廠是以
環球訊息：化學纖維―產品分類（關于
大家好,小隆來為大家解答以上的問題。化學纖維―產品分類，關于化學纖維―產品分類介紹這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧！1、
當前熱訊：“火焰藍”變“抗疫藍”！
廣東消防抗疫突擊隊在核酸檢測點維持秩序。廣東省消防救援總隊供圖人民網廣州11月30日電(王雅蝶)目前，廣州市疫情形勢復雜嚴峻，防控任務依然
全球要聞：化學簡明教程（關于化學簡
大家好,小隆來為大家解答以上的問題。化學簡明教程，關于化學簡明教程介紹這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧！1、《化學簡明
巴爺：獨行俠沒留下布倫森是犯了大錯
今日，前NBA球員馬特-巴恩斯在節目中談到了獨行俠。巴恩斯表示：“我不知道肯巴（沃克）還是不是原來的他了，我認為獨行俠沒有續約布倫森是犯
天天資訊：迎初雪戰寒潮！青島交通嚴
針對近兩天的低溫寒潮天氣，尤其是11月30日迎來的今冬第一場降雪，在市交通運輸局的統一部署下，青島交通運輸行業提前備戰迅速行動，加強值班
當前快報:安芬尼-西蒙斯談遭逆轉：快
今日NBA常規賽，開拓者112-118不敵快船，在第4節打出17-36遭對手逆轉。賽后，開拓者球員安芬尼-西蒙斯在接受采訪時講道：“他們開始打出自己的
當前資訊!三胎媽媽突發臍帶脫垂 產
半島網11月18日訊2022年11月6日，一陣120鳴笛聲打破了拂曉的寧靜。孕婦賈女士因胎膜早破被緊急送往青島市第八人民醫院產科，值班醫生楊安寧迅