（原文發表于8月19日，作者為SB Nation網站的David Trink，文章內容不代表譯者觀點）
(資料圖片僅供參考)
獨行俠本賽季克服的困難很多，季后賽首輪淘汰了爵士，次輪0比2落后，通過搶七大戰逆轉擊敗了太陽，時隔11年重返西部決賽的舞臺。最重要的是，獨行俠拆開了東契奇和波爾津吉斯這對似乎永遠不會有效果的組合。這對組合常常給人帶來不切實際的幻想，覺得他們能將獨行俠帶到前所未有的高度，然而實際上他們在比賽里從未展現出理論中具備的統治力。
于是獨行俠選擇了更小的陣容，更加強調后衛主導，讓布倫森和丁威迪搭檔東契奇上場，幫助東契奇拉開場上空間，分擔控球壓力，減少了之前波爾津吉斯在時大量的擋拆和低位背打。新的打法風格看起來更好了，球隊的表現也更棒，獨行俠在季后賽走得更遠。看起來這是獨行俠未來更傾向的打法風格，然而他們休賽期失去了布倫森，又得到了伍德。如今獨行俠需要考慮一個問題，如何不去重蹈波爾津吉斯的覆轍？伍德和獨行俠能找到正確的打法風格嗎？
伍德和波爾津吉斯在進攻端很像，都是又瘦又高的大個子球員，有一手不錯的三分球，實際上伍德的三分很準，本賽季他的三分命中率為39%，而波爾津吉斯只有31%。兩人的靈活性和處理球能力都高于他們這種體型球員的平均水準，伍德和波爾津吉斯之間最主要的區別就在于低位背打。
波爾津吉斯去年效力獨行俠期間，低位背打的進攻占比達到了離譜的22.3%，每回合卻只能得到0.89分，命中率為42.3%。作為對比，所有低位背打超過100次的球員里，去年的MVP約基奇每回合得分為1.17分，聯盟第一，而他低位背打的進攻占比也只有21.6%。波爾津吉斯在獨行俠低位背打的頻率比MVP約基奇還高，而每回合得分卻只有約基奇的3/4。可能這么說還不夠直觀，約基奇低位背打的每回合得分超過了聯盟91.4%的球員，而波爾津吉斯只比37.4%的球員要好。
另一方面，伍德低位背打的進攻占比甚至不足10%，每回合能得到0.95分，超過了56.8%的球員，命中率為49.4%。伍德的低位背打頻率越低效率越高，如果獨行俠希望他的低位背打能發揮作用，最好就保持現狀。盡管我不會說低位背打是很糟糕的打法，但是在如今的NBA里，這種打法的風險遠超收益。現代NBA一名高效的低位球員，最重要的是能破包夾和傳球。恩比德和約基奇這樣的球員如此出色，正是因為他們既能在低位背對著籃筐輕松得分，面對包夾時也能找到外線空位的射手。波爾津吉斯的低位技術并不具備統治力，同時傳球也不夠好，所以他的低位背打才會讓人感覺非常糟糕。伍德這兩方面的能力也不行，所以要將他低位背打的進攻占比保持在比較低的頻率，這樣才能讓他的低位進攻發揮一定的效果。
另外伍德和波爾津吉斯還有一點很明顯的區別，伍德擋拆順下的次數要多得多，擋拆戰術正是獨行俠最致命的武器，準確來說，是幾乎所有球隊最致命的武器。東契奇是NBA最出色的打擋拆球員之一，去年每一位獨行俠的大個子球員打擋拆的每回合得分都超過了1.1分，貝爾坦斯除外。鮑威爾的每回合得分更是達到了夸張的1.42分，也就是說如果每次擋拆進攻你都能殺進籃下，你的每回合得分就會是2。
伍德去年是位很棒的打擋拆球員，每回合得分達到了1.2分，擋拆順下的出手比例占到了16.9%，而波爾津吉斯只有不到14%。為了讓伍德在獨行俠的體系打得更舒服，擋拆順下的出手比例可以進一步提升至20%左右。伍德的投籃能力也不錯，他必須通過擋拆順下讓對手感受到他的內線威脅，然而才能通過擋拆外彈利用投射能力拉開場上的空間。這樣一來對手不光要擔心伍德沖進內線造成殺傷，又要擔心他在外線突施冷箭。很顯然，獨行俠不需要另一位又軟又瘦能投籃的大個子，他們想要一位強壯高大，在內線具備一定威脅的球員。所以，伍德為了避免重蹈波爾津吉斯的覆轍，就要尋求更多的身體對抗，更多地攻擊內線造成殺傷。
波爾津吉斯效力獨行俠的大部分時間里，對籃筐的保護工作做得很好。只是很難保持穩定的發揮，受傷后也是這樣，他這種體型卻沒能給獨行俠帶來足夠的內線威脅。不過獨行俠沒了波爾津吉斯，情況會更加糟糕，季后賽內線直接被打爆了。最明顯的是對陣勇士的時候，盧尼在獨行俠的內線看起來就像年輕版的奧尼爾。獨行俠需要一位能卡位，能搶進攻籃板，在內線有存在感，可以干擾對方的突破和大個球員投籃的球員。麥基就很符合獨行俠的需求，但是由于他進攻端技能有限以及年齡的問題，可能不會有太多的出場時間，尤其是到了季后賽。而這種情況，伍德對于獨行俠的幫助就體現出來了。
伍德的蓋帽能力不如波爾津吉斯，不過也不需要他去做。在基德教練構建的防守體系中，并不需要伍德有精英級別的防守能力，只需要在防守端具備出色的身體素質，以及盡可能地努力。伍德比波爾津吉斯更加靈活，會更適合基德這種強調移動和輪轉的防守體系。
伍德籃板能力要比波爾津吉斯更出色，數據可能要遜色一些，但是伍德大部分時間都在拼搶高空中的籃板球。當面對艾頓、約基奇和安東尼-戴維斯這種大個球員，伍德這種爭搶高空籃板球的方式就占不到便宜了，他必須利用身體優勢和腳步移動，用更聰明的方式去搶籃板。進攻端伍德也必須更努力地去搶籃板球，去年伍德二次進攻表現很好，70.1%的回合完成了得分，超過了91.4%的球員。新賽季伍德需要延續這種級別的表現，因為鮑威爾可能不會再有多少出場時間了。防守和籃板球伍德可能只拿出了八成的努力，新賽季他必須拿出百分百的努力。
如果伍德能將上述這些都做得很好，獨行俠就能成為總冠軍的有力爭奪者。如果伍德做不到，那么他的處境會很糟糕。因為某種程度上來說，伍德既不是頂薪球員，獨行俠得到他也沒有付出什么籌碼。所以如果他打得不好，獨行俠讓伍德坐冷板凳也不會很猶豫。
原文：David Trink
編譯：李太白
標簽：
2019年的春節檔，根據劉慈欣同名小說改編的科幻電影《流浪地球》點燃了觀眾的熱情。三年后，《流浪地球2》再度啟程，幕后原班人馬悉數回歸
當下正值暑期旅游旺季，但本應開心快樂的上山下海戶外之旅，卻安全事故頻發。日前，有著網紅打卡點之稱的四川彭州龍漕溝區域突發山洪，導致
記者昨日獲悉，擁有專業級羽毛球場館、配備國家一級運動員作駐場教練的深云文體公園將于8月底開放預約渠道，迎接第一批嘗鮮打卡的市民。據
雖然已經立秋，空調還是最近一段時間深圳市民使用頻率最高的家用電器之一。與此同時，頻繁吹空調也會讓不少人不適應，比如感冒、鼻塞等，也
8月11日，記者從廣東省文化和旅游廳獲悉，首批7個廣東省夜間文化和旅游消費集聚區正式出爐。入選第一批廣東省夜間文化和旅游消費集聚區的分
讀萬卷書，行萬里路，這個暑假，研學游一下子火爆起來。業內人士表示，傳統旅游方式正在發生改變，貼合客戶需要的研學游已經成為旅游界的一
8月9日，在2022深圳購物季開幕式上，市文化廣電旅游體育局以鵬城之夏為主題，推出10條精品旅游線路和5個微度假目的地。此次推出的10條深圳
正值暑運，深圳出港旅客人數持續走高。為更好地滿足旅客的出行需求，南方航空深圳分公司新增和加密熱門航線，主要集中在麗江、西雙版納、海
近年來深圳玩飛盤運動人數明顯增長，但有市民因玩飛盤導致前交叉韌帶斷裂。近日，深晚記者采訪相關學科醫生，醫生提醒，飛盤屬于非對抗性運
近日，由李玉執導，方勵監制，馬思純、王俊凱、范偉領銜主演的《斷·橋》發布終極預告片并開啟預售，影片將于8月13日正式上映。電影《斷·
今頭條！瘦弱母親推著兒子乘公交，一
8月23日，青島城運控股交運溫馨巴士774路車廂內發了暖心的一幕：一位瘦弱的母親推著輪椅乘坐公交車，輪椅上海坐著一位男青年，母親獨自難以將
【世界播資訊】青島瑞晟婦科醫院開展
“感謝你們在炎炎夏日為我們一線防疫人員送來清涼。”7月12日，一批批防疫防暑物資陸續被送到即墨區疾病預防控制中心、即墨區總工會和即墨高速
速遞！手工造船航海夢
手工建造木制漁船，有技術還要有力氣。8月25日早上六點半，位于青島紅島的紅雙木木船制造廠內傳出了“叮叮當當”的敲打聲，劉方林和他的伙計們
全球熱消息：泄憤狠劃市民愛車，警方
夏季治安打擊整治“百日行動”開展以來，李滄公安分局重拳打擊違法犯罪，鐵腕整治治安亂象，緊盯民生小案，嚴厲打擊侵財類違法犯罪行為，切實
環球資訊：基層勞動者維權看這里！市
6月21日，市北區總工會27處“三尺惠工”法律服務站正式啟用。截止目前，“三尺惠工”法律服務站累計為99位各行業勞動者解決勞資糾紛訴求和解答
第二批國家級夜間文旅消費集聚區名單
8月25日，文旅部公布第二批國家級夜間文化和旅游消費集聚區名單，共123個項目入選。深圳市蛇口濱海文化創意街區榜上有名，這也是深圳第一個
播報：地球不會轉！奧尼爾：人們說地
近日NBA名宿奧尼爾在澳大利亞參加了一檔名為《TheKylie&JackieOShow》的節目。節目中奧尼爾談到了此前自己在2017年發表過的“地平說”，奧尼爾
群星慈善首映禮上《明日戰記》主演亮
硬核科幻動作片《明日戰記》正在熱映中，目前票房已突破5億大關。日前，在中國香港舉辦的群星慈善首映禮上，導演吳炫輝，主演古天樂、劉青
7月廣州各運輸企業保障旅客出行1949.
8月25日，記者從廣州市統計局獲悉，今年1-7月，全市物流周轉繼續恢復，客流持續回升，交通樞紐外聯通道逐步改善。7月航空客運量為今年以來
比亞迪將高端品牌起步價調高至100萬
據知情人士25日透露，比亞迪將于今年第四季度發布全新高端品牌，新能源車價格將超過100萬元。比亞迪有關負責人接受記者采訪時表示，公司目
環球最資訊丨半島調查 | 距第一批
8月25日上午，在李滄區金水河公園里，一名6歲男孩墜入一處窨井內。下午5時許，最終在12公里外的李村河入海口一污水處理廠發現了孩子尸體。記者
世界聚焦：知道外賣員不容易，怎么還
自2022年4月以來，市北公安分局鎮江路派出所多次接到外賣員的報警稱，在鎮江路某公寓送外賣時，樓下外賣箱被小賊光顧，尚未派送的水煮魚、烤面
知名品牌在深圳舉辦品牌首發首秀活動
8月25日，深圳市商務局落實《關于扎實推動經濟穩定增長的若干措施》實施細則(下稱實施細則)發布。實施細則明確扶持方向、扶持條件和扶持標
停車場停車位充電樁配置比例不應低于
25日，深圳市發改委發布關于公開征求《深圳市新能源汽車充換電設施管理辦法(征求意見稿)》(以下簡稱管理辦法)意見的通告。通告中提出，各類
第八屆魯迅文學獎共35篇作品獲獎 其
記者獲悉，經中國作協黨組書記處審核批準，第八屆魯迅文學獎25日在京揭曉，7個獎項共35篇(部)作品獲此殊榮，集中體現了2018年至2021年各文
深圳機場已累計新開5條國際貨運航線
25日，記者從深圳市交通運輸局獲悉，今年以來，深圳機場已累計新開河內、多哈、萊比錫、紐約、班加羅爾5條國際貨運航線，國際及地區全貨機
8月份個人車牌成交最低價為17300元
8月25日，2022年8月粵A牌競價結果出爐。本月個人最低成交價和個人平均成交價波動幅度不大，單位車牌最低成交價小幅上漲。根據2022年8月廣州
精選！美國法官：駁回馬斯克的獅子大
馬斯克向推特索要用戶相關信息，但美國一位法官拒絕了馬斯克的請求，因為馬斯克索要的資料太過寬泛 推特說數據已經不存在，重新制作一種負擔
【全球熱聞】奧尼爾：當勒布朗總得分
今天，奧尼爾在播客節目《FullSendPodcast》談到了勒布朗。奧尼爾說道：“我了解勒布朗，我認為這是他的計劃，他新賽季總得分將會超賈巴爾。當
天天快看：青島建設工地“小候鳥”驛
半島網8月25日訊（記者梁湘）近日，在中鐵建工集團青島地鐵6號線抓馬山車輛基地項目，2022年青島市“牽手關愛七彩童年”——建設工地“小候鳥
新資訊：克萊洛杉磯訓練照：國家隊上
直播吧8月26日訊?克萊近日在洛杉磯進行了訓練，數字內容創作者ChaseMcCann分享了克萊訓練時的照片。克萊穿上了美國國家隊的上衣，金州勇士和
全球微速訊：新聞追蹤丨這條坑洼路大
8月13日本報曾報道《每逢下雨店里就進水，這條無名小路上的眾多商戶們真“草雞”了》，在滁州路往寧安路方向之間一條無名小路在南端有個二十多
當前最新：男子網戀被騙48000元，平
8月22日上午，安徽籍謝先生滿懷激動地在平度市公安局白沙河派出所領回了48000元被騙款，對辛苦辦案的民警連聲稱謝。前不久，平度市公安局白沙
【天天快播報】三星 One UI 5 be
去年10月份，三星為旗下Galaxy手機推出了?RAMPlus的功能，啟用它可以讓手機獲得最多4GB?的內存擴展 在?OneUI4 1
當前消息！世預賽：芬蘭79-73擊敗以
直播吧8月26日訊?在今天結束的一場世預賽第四窗口期的比賽中，芬蘭79-73擊敗以色列。芬蘭方面：馬爾卡寧（騎士）出場29分鐘，22投9中，三分6
【環球新視野】TMZ：瓦妮莎決定將160
直播吧8月26日訊?NBC此前報道，科比事故現場照泄露案件宣判結果出爐，瓦妮莎和另一原告克里斯-切斯特勝訴，洛杉磯縣需賠償前者1600萬美元、后
【全球聚看點】MVP對決！字母哥歐洲
直播吧8月26日訊?在今天結束的一場世預賽的比賽中，塞爾維亞通過加時100-94戰勝希臘。在加時賽中，字母哥弧頂持球直接大三步歐洲步迎扣了約基
世界頭條：交錢后無法登錄前程無憂賬
半島網8月25日訊最近招聘平臺可謂亂象重生，前不久BOSS直聘平臺因涉及帶色信息被推上封口浪尖。招聘平臺亂哄哄，BOSS直聘平臺“色情招聘”事件
快看點丨銀保機構調研足跡透露投資主
7月以來，隨著上市公司中報陸續發布，銀保機構調研熱度持續提升 截至8月25日，據數據統計，銀保機構合計調研A股上市公司1619家，合計
全球視點！青大公布本科新生大數據，
近日，青島大學發布了2022級本科新生數據。8月25日，記者梳理學校新生大數據了解到，今年，青島大學共7346名本科新生，男女總體比例較為均衡，