(資料圖片)
（原文發表于8月18日，作者為SB Nation的Cooper Halpern，文章內容不代表譯者觀點）
如果新賽季10月18日揭幕戰詹姆斯能保持健康，那么他將在這一時間點正式成為聯盟歷史上第10位征戰20個賽季的球員。過去20年，詹姆斯不僅僅是一位高產的NBA球員，他一直都是整個聯盟最出色的球員之一，而且能繼續作為NBA大牌球隊之一的當家球星，幫助湖人追逐隊史第18座總冠軍獎杯。
NBA歷史上只有其他9名球員打過第20個賽季，雖然人數不多，但考慮到這些球員早年取得的崇高成就，這份榜單的傳奇色彩一分不少。然而當他們步入職業生涯第20個賽季，就缺乏足夠特殊的能力打出高效的表現。言歸正傳，以下便是NBA歷史上所有效力滿20個賽季的9名球員，按照各自第20個賽季勝利貢獻值（WS：Win Share）的排名。
第九名：科比-布萊恩特（-0.4WS）
無可否認，科比的退役之戰是NBA歷史上最偉大的表演，那晚我甚至鬼使神差地用真金白銀去賭科比的得分不會超過27.5分。盡管如此，科比職業生涯第20個賽季的整體表現的確非常糟糕。幾年前科比剛剛做完跟腱斷裂的修復手術，腳步幾乎失去了所有的彈性，而正是這些彈性才能幫助他在場上優雅地移動。科比的跳投失去了殺傷力，同時也沒有足夠的能力躲避那些年輕且運動能力爆炸的防守球員，科比職業生涯最后一個賽季的數據，甚至沒有達到一名替補球員的水準。
那個賽季湖人大部分的比賽都很糟糕，但又有誰在乎呢？在科比職業生涯的最后時刻將球給到他手中，不僅加強了球隊和隊史最耀眼球星之一的關系，而且大不了還能爭取一下明年選秀大會的高順位簽。科比在拜倫-斯科特執教的毫無競爭力的湖人隊中場均能得到17.6分，三項命中率慘淡，分別為36%/29%/83%。17勝65負的糟糕戰績最終獲得了2017年選秀大會的榜眼簽，湖人用這枚簽選中了英格拉姆。不過，科比的退役之戰給所有的球迷們留下了最榮耀的曼巴形象。
第八名：凱文-威利斯（0.0WS）
職業生涯倒數第二個賽季，威利斯年紀非常大了，在那支2004-05賽季的老鷹隊里已經沒什么影響力了。由于老鷹需要值得信賴的球員，威利斯便來到了這支聯盟最糟糕的球隊，打了29場比賽5場首發，老鷹最終的戰績為13勝69負聯盟墊底，比倒數第二的球隊還多輸5場球。休息一年之后，威利斯以44歲的高齡重返NBA，征戰職業生涯最后一個賽季，和2006-07賽季的獨行俠簽下了一份10天短合同，打了五場比賽，然后獨行俠首輪就被巴朗-戴維斯率領的“We Believe”勇士上演了黑八奇跡。
第七名：賈馬爾-克勞福德（0.1WS）
雖然只打了6分鐘，但是克勞福德的確在NBA打滿了20個賽季。2020年復賽園區期間，克勞福德為籃網打過一場比賽，6分鐘的上場時間讓他符合這份榜單的入選資格，但是也毀掉了職業生涯退役戰砍下50+的珍貴紀錄。
第六名：摩西-馬龍（1.0WS）
盡管摩西-馬龍可能是最被低估的偉大球員之一，但是33歲之后，下肢的一系列傷病限制了他的效率。馬龍39歲時為1994-95賽季的馬刺打了19場比賽，場均出場8.8分鐘能得到2.9分，差點沒能堅持下去。
第五名：文斯-卡特（1.2WS）
作為這份榜單上最后一位外線球員，卡特經歷了長達十年的統治大西洋分區時期后，將自己重塑為一名3D球員。職業生涯的第20個賽季，卡特出戰了57場比賽，場均有17.7分鐘出場時間，在國王的輪換陣容里扮演了一個合適的替補角色。令人感到意外的是，卡特之后又打了2個賽季，最終在43歲時以老鷹球員的身份退役。
第四名：羅伯特-帕里什（1.7WS）
帕里什在凱爾特人度過了14個夢幻的賽季，期間9次入選全明星，贏下4座總冠軍獎杯，不過是在其他球隊度過職業生涯的最后時間。效力黃蜂的第二個賽季，在最后一個賽季效力公牛之前，帕里什和這份榜單里的大多數球員一樣，在一支職業球隊的輪換里只能扮演一個替補小角色。在那支41勝41負的黃蜂隊里，帕里什場均出場時間不足15分鐘，場均得分不到4分。但是，1995-96賽季是帕里什連續第20個賽季出場次數不低于72場，這種紀錄不太可能有人復刻，尤其是現代籃球更加強調速度和預防傷病。
第三名：凱文-加內特（1.9WS）
經歷了現代NBA歷史上最糟糕的一筆交易后，籃網發現自己輸得精光，而凱爾特人打包老將核心換回了前所未有的豐厚選秀資產，賺得盆滿缽滿。陣容薪資高表現差，籃網別無選擇，季后賽次輪出局后重建的想法更加堅定。2014-15賽季中，籃網戰績21勝31負，加內特放棄交易否決權被籃網送回了森林狼。盡管回到森林狼之后，加內特沒打幾場比賽就因為膝蓋受傷被迫退出了賽季剩余比賽。2015-16賽季加內特開始了職業生涯第21個賽季，這也是他最后一個賽季。
第二名：卡里姆-阿卜杜勒-賈巴爾（2.9WS）
隨著湖人成為魔術師約翰遜和詹姆斯-沃西的球隊，賈巴爾在這樣一支統治力尚存的“Showtime”隊伍里，優雅地轉型為輔助手的角色。1989年總決賽湖人最終被活塞橫掃，處在職業生涯第20個賽季的賈巴爾是湖人隊內得分第五高的得分手，這也是他最后一個賽季。賈巴爾職業生涯末期仍然是一位高產的得分手，但是相比于巔峰狀態，攻防兩端的能力都受到了嚴重的限制。
第一名：德克-諾維茨基（4.8WS）
有點令人驚訝的是，老司機是NBA歷史上所有球員第20個賽季表現最高產的。在這個退役賽季前的一個賽季，諾維茨基場均出戰25分鐘拿下了12分，三項命中率（45.6%/40.9%/89.8%）距離“180俱樂部”只差一點點。雖然那時候的諾維茨基防守端幫助不大，中距離殺死對手的時代也一去不復返了，但是他仍然能很好地拉開空間，給球隊提供幫助。
詹姆斯的第20個賽季能超越榜單第一諾維茨基？
勝利貢獻值作為一個衡量球員影響力的指標，能粗略地估計出球員整個賽季的貢獻。如果詹姆斯新賽季狀態下滑不大，哪怕比他過去19個賽季的表現都要糟糕，勝利貢獻值也足以完全擊敗這份榜單里的所有球員。
目前為止的19個賽季里，詹姆斯的勝利貢獻值從未低于5.1，這還是他新秀賽季創下的最低值。而本賽季詹姆斯只打了56場比賽，勝利貢獻值都有7.5。如果近期的表現能大致預測詹姆斯第20個賽季的表現，那么新賽季詹姆斯只要打滿一半比賽就能排在這份榜單的第一名。甚至如果詹姆斯足夠幸運，比過去兩年都要更加健康的話，勝利貢獻值超出諾維茨基數據的兩倍也是可能的。
詹姆斯和湖人簽下了一份2年的新續約合同，至少能保證詹姆斯在湖人再打兩個賽季，第三個賽季（合同的第二年）是詹姆斯的球員選項。無論是從身體上還是情感上，詹姆斯都沒有表現出他做好短期內離開湖人的準備。但是無論他能在湖人再打多久，新賽季他即將打出一個無人能敵的勝利貢獻值紀錄，而且要不了多久，他也將超越賈巴爾的常規賽得分紀錄。
原文：Cooper Halpern
編譯：李太白
標簽： 諾維茨基
2019年的春節檔，根據劉慈欣同名小說改編的科幻電影《流浪地球》點燃了觀眾的熱情。三年后，《流浪地球2》再度啟程，幕后原班人馬悉數回歸
當下正值暑期旅游旺季，但本應開心快樂的上山下海戶外之旅，卻安全事故頻發。日前，有著網紅打卡點之稱的四川彭州龍漕溝區域突發山洪，導致
記者昨日獲悉，擁有專業級羽毛球場館、配備國家一級運動員作駐場教練的深云文體公園將于8月底開放預約渠道，迎接第一批嘗鮮打卡的市民。據
雖然已經立秋，空調還是最近一段時間深圳市民使用頻率最高的家用電器之一。與此同時，頻繁吹空調也會讓不少人不適應，比如感冒、鼻塞等，也
8月11日，記者從廣東省文化和旅游廳獲悉，首批7個廣東省夜間文化和旅游消費集聚區正式出爐。入選第一批廣東省夜間文化和旅游消費集聚區的分
讀萬卷書，行萬里路，這個暑假，研學游一下子火爆起來。業內人士表示，傳統旅游方式正在發生改變，貼合客戶需要的研學游已經成為旅游界的一
8月9日，在2022深圳購物季開幕式上，市文化廣電旅游體育局以鵬城之夏為主題，推出10條精品旅游線路和5個微度假目的地。此次推出的10條深圳
正值暑運，深圳出港旅客人數持續走高。為更好地滿足旅客的出行需求，南方航空深圳分公司新增和加密熱門航線，主要集中在麗江、西雙版納、海
近年來深圳玩飛盤運動人數明顯增長，但有市民因玩飛盤導致前交叉韌帶斷裂。近日，深晚記者采訪相關學科醫生，醫生提醒，飛盤屬于非對抗性運
近日，由李玉執導，方勵監制，馬思純、王俊凱、范偉領銜主演的《斷·橋》發布終極預告片并開啟預售，影片將于8月13日正式上映。電影《斷·
世界新消息丨涉及西海岸新區、膠州！
村莊拆遷改造是居民關心的問題。其中，陳家屯、鄭家河巖、南庸村、愛國莊村等一大批村莊暫無拆遷改造計劃，涉及西海岸新區和膠州市，看看有沒
環球實時：村民將木頭堆放路邊鬧烏龍
城陽公安牢固樹立為民服務工作理念，以讓群眾滿意為開展工作的出發點，落腳點，不遺余力解決群眾的實際問題和困難。近日，惜福鎮派出所通過幫
全球視點！青島這些片區規劃了小學、
8月25日，記者獲悉，根據相關規劃，在西海岸新區唐島灣中心東片區規劃預留了一所小學和一所九年一貫制學校；在靈山衛片區預留了一所普通高中。
【世界時快訊】一樓修車廠三樓在裝修
考研基地宣傳界面(來源：社交平臺截圖)信網8月25日訊（記者李鑫邦）許多同學在完成本科學業之后，都會選擇考研，“考研基地”一行便應運而起。
環球今日報丨8歲兒童模仿盲盒玩偶性
信網8月25日訊（記者李鑫邦）盲盒，這個詞對很多人幾乎都不陌生。即便不是盲盒玩家，也一定見過各種造型的盲盒玩偶。有的玩偶俏皮可愛，有的玩
年輕人不愛吃鴨脖了嗎？ 老牌選手在
年輕人不愛吃鴨脖了嗎?在休閑鹵制品行業，周黑鴨(HK1458)、絕味食品(603517)和煌上煌(002695)三家上市公司是毫無爭議的三巨頭。但最近，它
天天熱頭條丨多部門齊發力，「保交樓
7月底中央政治局會議首次提出「保交樓」，近一個月以來，從中央到地方，各方提速發力，為緩釋房地產風險集合各方資源與真金白銀，改善市場預期
環球實時：勇士官方曬出庫里身穿科比
當地時間8月24日，勇士官方曬出當家球星庫里身穿科比24號球衣圖，慶祝曼巴日。勇士官方配文寫道：“永恒 曼巴日。”相關新聞>>>影響一代人！追
今日關注：高管：戈貝爾交易讓KD很難
一些匿名NBA高管接受了美媒Hoopshype的采訪，談到了杜蘭特最終留隊一事。這些高管表示，他們相信戈貝爾交易增加了杜蘭特離隊的難度。爵士從森
天天快報!我省中考改革事項解讀
我省中考改革事項解讀,主流媒體,山西門戶。山西新聞網是經國務院新聞辦審核批準，由山西日報報業集團主管、主辦的山西省重點新聞網站。山西新
世界觀天下！Shams：籃網收到最好的
直播吧8月25日訊?名記Shams在直播節目中談到了已經決定留隊的杜蘭特，他表示此前的各隊對杜蘭特的報價里，凱爾特人的是最好的。“我被告知籃
天天視訊！珍妮：希望AD整賽季保持健
近日，湖人老板珍妮-巴斯接受了《GQ》專訪。談到球隊上賽季糟糕表現和對本賽季的期望，珍妮-巴斯表示：“我們換了教練，所以這是一個新的聲音
今日訊！【奮進新征程建功新時代——
【奮進新征程建功新時代——忠誠保平安護航新征程】山西高速交警兩天查處三起疲勞駕駛,主流媒體,山西門戶。山西新聞網是經國務院新聞辦審核批
全球看點：烏度卡談流言：當KD這種球
近日，凱爾特人主帥烏度卡做客播客節目《Merloni,Fauria&Mego》時談到了凱爾特人休賽期的交易流言。烏度卡表示：“我們有很多人的名字多年來一
天天即時看！史蒂文斯：上周在洛杉磯
今日，凱爾特人總經理布拉德-史蒂文斯做客節目《JimmyFundRadiothon》談到了杰倫-布朗。史蒂文斯表示球隊在整個夏天都在與布朗進行溝通，包括
天天熱議:珍妮：我的工作就是為球隊
近日，湖人老板珍妮-巴斯接受了《GQ》專訪。記者問道：“我不住在洛杉磯，所以我無法了解湖人球迷們在經歷了上個令人失望的賽季后對球隊的真實
全球微資訊！美媒列NBA球員新賽季工
今日，美媒NBACentral列出新賽季工資排名前十的球員，其中勇士球星庫里4800萬排名聯盟第一，威少和詹姆斯分列二三位，詳情如下：1、庫里4800萬
每日快訊!手續全程網辦頒發電子證書
手續全程網辦頒發電子證書,主流媒體,山西門戶。山西新聞網是經國務院新聞辦審核批準，由山西日報報業集團主管、主辦的山西省重點新聞網站。山
環球通訊！我省殘疾人精準康復服務位
我省殘疾人精準康復服務位列全國前茅,主流媒體,山西門戶。山西新聞網是經國務院新聞辦審核批準，由山西日報報業集團主管、主辦的山西省重點新
世界快資訊丨歐記：公牛有意字母弟科
據歐洲記者ChristosTsaltas報道，消息人士透露，公牛有意自由球員科斯塔斯-安特托昆博，公牛公牛隊籃球運營副總裁阿圖拉斯-卡尼索瓦斯已經表達
環球時訊：曼巴日！湖人為當地新生嬰
今天是美國時間的8月24日，從2016年開始，洛杉磯市將8月24日定為“科比日”。據報道，湖人隊在今天，為一些剛出生的嬰兒送上了一些紫色和金色
微動態丨新賽季buff！拉文曬娃：我有
今日，公牛球星扎克-拉文更新Ins，曬出自己兒子照片。拉文寫道：“圣托馬斯-拉文，出生于22年8月21日，我有過的最好的感覺就是成為一名父親。
天天即時看！蘋果宣布將于 9 月 8
蘋果今日宣布，將于太平洋時間9月7日星期三上午10:00（北京時間9月8日凌晨1點）在加利福尼亞州庫比蒂諾ApplePark園區的史
【環球播資訊】名記：籃網管理層多人
據名記Scotto報道，聯盟消息人士透露，布魯克林籃網管理層的多位成員多年來一直都很喜歡老鷹球員科林斯，但他們認為科林斯還不足以成為杜蘭特
天天快訊:西部GM：籃網新賽季大概率
昨日籃網官方發布聲明，杜蘭特已經決定在新賽季留守籃網。一位西部總經理在接受HoopsHype采訪時談到了籃網，該GM表示：“我認為籃網可以成為東
【焦點熱聞】紐約記者：若籃網想安撫
據此前報道，杜蘭特決定留守籃網。《紐約郵報》記者BrainLewis撰文回答了關于籃網的幾個問題。該記者在文中透露道：“如果籃網想要安撫杜蘭特
微速訊：數據網：目前科比生涯60+比
今日（美國時間8月23日）是科比的44歲生日。美媒StatMuse曬出一組數據，科比生涯共有6場60+比賽，目前超過了喬丹&詹姆斯&杜蘭特&賈巴爾之和，
世界即時：美記：KD從未明說為啥想要
今日TheRinger記者KevinO Connor在《TheRingerNBAShow》節目中談到了杜蘭特留守籃網一事。該記者透露了杜蘭特此前申請交易的一些細節，他表示
世界播報:互聯網健身平臺 Peloton
此次與亞馬遜的合作，也代表著Peloton首次與另一家零售商合作銷售其產品 根據合作協議，Peloton從今日起將在亞馬遜美國網站上銷售其部分聯網
世界動態:鮑德溫：在勇士我學會了要
直播吧8月24日訊?今天，勇士新秀鮑德溫接受了灣區記者DaltonJohnson的采訪。在談到被勇士選中后學到了什么時，鮑德溫這樣說道：“他們希望利