（譯者注：本文作者為露天看臺作家Greg Swartz，文中內容不代表譯者和平臺觀點）
NBA出現過很多糟糕的交易，其中大部分所帶來的影響會在一兩年內消散，不會給球隊帶來任何長期惡劣的后果。
但也出現過一些真正災難級別的交易，這些交易通常會涉及到被那些渴望“贏在當下”的球隊放棄的首輪選秀權，而他們在交易后不久便“分崩瓦解”了。這可能會給他們帶來長達數年的影響，限制其后續的交易，而被他們送出去的選秀權最終也會成為明星球員。
(資料圖片僅供參考)
以下是從去年夏天到近十年五筆最糟糕的交易，那些同意做這些交易的球隊做出了愚蠢的決定，他們現在仍遭受著這些交易所帶來的影響。
第五位：湖人交易得到威少（2021年）
交易細節：
湖人得到：威少，2023、2024以及2028年的次輪選秀權
湖人送出：凱爾-庫茲馬、肯塔維奧斯-考德威爾-波普、蒙特雷茲-哈雷爾和以賽亞-杰克遜
這是此榜單上最近發生的一筆交易，湖人交易得到威少的交易不啻為一場災難，因為湖人并沒有解決他們在控衛位置上存在的問題。
讓我們來快速回顧一下，湖人和奇才最初是在2021年7月達成了有關威少的交易，這筆交易最終涉及到5支球隊，其中包括9名球員和9個選秀權。
然而，當一切塵埃落定后，威少和幾個次輪簽被送到了洛杉磯，而湖人卻送出了庫茲馬、波普、哈雷爾以及2021屆22號秀以賽亞-杰克遜。
考慮到威少近年來的表現以及他與詹姆斯和戴維斯的適配程度，這筆交易在當時看起來就很糟糕，而事實證明，佩林卡引進這位32歲控衛的這筆交易，付出頗多，回報卻甚少。
威少本賽季的失誤率（17.3%）是自新秀賽季以來第二高的。他出手了265記三分，命中率僅有29.8%。另外，他上場與下場時湖人和對手進攻效率的差值為-3.6，這也是自其雷霆生涯早期以來的最低值。
更加讓湖人球迷難受的是，庫茲馬打出了職業生涯最出色的一個賽季（場均17.1分、8.5個籃板和3.5次助攻），波普本賽季的三分和防守表現也很穩定（場均13.2分，三分命中率39%），而哈雷爾本賽季先后為奇才和黃蜂效力，場均也能夠貢獻13.1分、6.1個籃板和2次助攻。
雖然有些“事后諸葛亮”的意思，但像赫伯特-瓊斯、阿約-道蘇姆、卡梅隆-托馬斯、昆汀-格萊姆斯和納肖恩-海蘭德這樣的球員確實都有機會在首輪第22位選到。
如果湖人能夠擁有詹姆斯、戴維斯、庫茲馬、波普以及上文提到的任意一名年輕球員，那么他們會融合得更好，同時球隊的資金也更加靈活。但事實并非如此，現在湖人很可能需要至少送出一個未來的首輪簽，才能擺脫威少剩余的4710萬美元的合同。
第四位：籃網交易得到哈登（2021年）
交易細節：
籃網得到：詹姆斯-哈登、2024年次輪選秀權
籃網送出：賈勒特-阿倫、卡里斯-勒韋爾、托里恩-普林斯、羅季翁斯-庫魯茨、保加利亞球員亞歷山大-韋曾科夫的簽約權、2021首輪互換權（未被使用）、2022年首輪簽（選中塔里-伊森）、2023、2025、2027年首輪互換權、2024和2026年首輪簽。
哈登的這筆交易最終涉及到4支球隊，騎士和步行者的加入讓這筆交易得以達成。
由凱文-杜蘭特、哈登和凱里-歐文組成的NBA歷史上最具殺傷力的進攻三人組在當時看起來不錯，但現在我們都知道了故事的結局。
由于傷病和歐文決定不接種新冠疫苗，籃網三巨頭兩個賽季以來總共只合體了16場比賽。
哈登在為籃網出戰的80場比賽中仍然打出了強勁的數據（場均23.4分、8.2個籃板和10.5次助攻），但三分命中率只有34.8%，場均失誤也高達4.4次。籃網為了交易得到哈登，付出的是與其火箭時期MVP水準相匹配的代價，但是他們得到的卻是稍過巔峰版本的哈登。他在來到布魯克林后并沒有表現出火箭時期的狀態。
這位32歲的球星最后再籃網待得并不愉快，在加盟僅僅13個月后就要求球隊將自己交易到76人，并表示76人一直是他的“首選”目的地。
當然，哈登的第二次交易就相當于一輛新車被開出了停車場，他的價值大大降低了。
籃網送出了未來7年的選秀權，放棄了像阿倫（2022年入選全明星）和勒韋爾（本賽季場均17分、3.7個籃板和4.3次助攻）這樣的球員，結果只得到了本-西蒙斯（交易后還未上場）、安德烈-德拉蒙德（只打了24場比賽便成為了自由球員）、賽斯-庫里和兩個首輪簽。
隨著杜蘭特的交易還懸而未決，歐文的合同也即將到期，再加上火箭能夠與籃網交換首輪簽或直接擁有籃網的選秀權，哈登的交易讓籃網的重建之路受到了嚴重的阻礙。
哈登的交易在當時看起來并不是太糟糕（在他與杜蘭特、歐文同時出戰的16場比賽里，籃網13勝3負），但現在我們可以認為這是一筆災難性的交易。
第三位：火箭交易得到威少（2019年）
交易細節：
火箭得到：拉塞爾-威斯布魯克
雷霆得到：克里斯-保羅、2021年首輪互換權（前四順位受保護）、2024年首輪簽（前四順位受保護）、2025年首輪互換權（前20順位受保護）、2026年首輪簽（前四順位受保護）
作為唯一一名兩次入選此榜單的球員，威少確實已經被卷入了一些非常“丑陋”的交易之中。
公平地來說，威少是在雷霆度過了11個非常成功的賽季之后才來到火箭的。他八次入選全明星，分別兩次獲得“得分王”和“助攻王”，并被評為2017年常規賽MVP。威少作為球隊的首發控衛，共10次帶領球隊打進季后賽，包括2012年的總決賽以及2011年、2014年和2016年的西部決賽。
在哈登的推動下，火箭通過交易得到了威少，送出了未來的兩個首輪簽和兩個首輪互換權。如果火箭沒有在2021年的選秀權上（他們當時幾乎肯定沒有想到自己需要這個選秀權）設置保護，那么雷霆就將在2021年選秀大會上擁有榜眼簽，而非6號簽，從而能夠選擇杰倫-格林、埃文-莫布里或斯科特-巴恩斯。
哈登和威少只在火箭聯手了一個賽季，他們在季后賽第二輪輸給了當年的冠軍——洛杉磯湖人。
兩年內發生的關于威少的第二筆交易并沒有給火箭帶來像雷霆那樣同等豐厚的回報。火箭找到了聯盟中唯一一份同樣糟糕的合同（約翰-沃爾），同時也獲得了未來受保護的首輪選秀權。這對火箭來說是一筆昂貴的交易，因為他們最終要向沃爾支付1.24億美元，而后者在加盟火箭的三個賽季里只出戰了40場比賽。
雖然火箭通過把哈登送到籃網的交易中重新獲得了一些選秀權，但他們還是失去了自己2024和2026年的首輪簽，除非簽位最終能夠落到前四順位。
第二位：獨行俠交易得到波爾津吉斯（2019年）
交易細節：
獨行俠得到：克里斯塔普斯-波爾津吉斯、小蒂姆-哈達威、特雷-伯克、考特尼-李
尼克斯得到：德安德烈-喬丹、丹尼斯-史密斯、韋斯利-馬修斯、2021年首輪簽（選中基翁-約翰遜）、2023年首輪簽（前十順位受保護，可一直順延到2025年，若到2025年尼克斯仍未得到此首輪簽，則變成2025年的次輪簽）
在給東契奇尋找合作球星的過程中，獨行俠通過交易得到了當時即將成為自由球員的波爾津吉斯，他正因十字韌帶撕裂而休戰。獨行俠不僅為他交易走了多個未來的首輪簽，還在他未給球隊打一場比賽之前，就給他奉上了一份5年1.583億美元的頂薪合同。
波爾津吉斯和東契奇的組合必須要有效果，因為這筆交易已經讓獨行俠幾乎沒有了交易資產和資金靈活性。
但結果卻并非如此。
在達拉斯的兩個半賽季里，波爾津吉斯一共只打了134場比賽，其中2019-20賽季出戰場次最多，但也就只有57場。雖然他的數據很穩定（場均20分、8.8個籃板和1.7次蓋帽），但他一直無法長時間出戰，也就無法和東契奇產生適當的化學反應。當這位前全明星球員不在場時，獨行俠表現得更好（在波爾津吉斯上場和下場時，獨行俠和對手進攻效率的差值為-0.8）。
最終，獨行俠在今年2月交易截止日前將波爾津吉斯“甩”給了奇才，但不得不接受戴維斯-貝爾坦斯的巨額合同和狀態下滑的斯潘塞-丁威迪。雖然丁威迪在獨行俠的表現更好，但他仍然看起來只是個邊緣的首發球員。
這筆交易讓獨行俠不能再交易2027年之前的首輪簽，除非他們取消欠尼克斯的2023年選秀權上的保護條款。對于一支在自由球員市場上失去杰倫-布倫森的球隊來說，他們需要更多天才球員，但是他們已經沒有太多能在交易中給其他球隊提供的資產了。
獨行俠在2021-22賽季闖入了西部決賽，取得了巨大的成功，但這支球隊仍然缺乏爭奪總冠軍所需的球員。波爾津吉斯的交易讓獨行俠沒有足夠的選秀權來獲得更多資產。
第一名：籃網交易得到加內特&皮爾斯（2013年）
交易細節：
籃網得到：凱文-加內特、保羅-皮爾斯、賈森-特里、DJ-懷特
凱爾特人得到：杰拉德-華萊士、克里斯-亨弗里斯、克里斯-約瑟夫、基斯-博甘斯、馬尚-布魯克斯、2014年首輪簽（選中詹姆斯-楊）、2016年首輪簽（選中杰倫-布朗）、2017年首輪互換權（交易至76人，選中馬克爾-富爾茨）、2018年首輪簽（交易至騎士，選中科林-塞克斯頓）
啊，是的，也許這是過去十年里最臭名昭著的交易。9年過去了，這筆交易仍在困擾著籃網。
雖然所有涉及到的球員都已經退出了聯盟，但在這4個選秀權中，有3個選中的球員仍在NBA效力。
年僅25歲的布朗已經成為了NBA最出色的攻防兼備的球員之一。在過去的一個賽季里，他為凱爾特人場均能夠貢獻23.6分、6.1個籃板、3.5次助攻和1.1次搶斷。而在接下來的兩個賽季，他的薪資僅有5520萬美元。因為某種原因似乎不再相信籃網管理層的杜蘭特已經申請了交易，而布朗就有可能成為球隊交易杜蘭特的核心籌碼。
雖然富爾茨是用這筆交易中涉及到的一個首輪簽選中的，但其實凱爾特人和76人在2017年完成了一筆狀元簽換探花簽的交易，所以這就意味著凱爾特人實際上是通過與籃網的這筆交易得到杰森-塔圖姆的。
24歲的塔圖姆與布朗聯手，帶領凱爾特人闖入了總決賽，這證明了他可以成為一支冠軍級別球隊的第一選擇。
而2018年的首輪簽被凱爾特人交易到了騎士，換來了凱里-歐文。對于凱爾特人來說，這筆交易最終雖然沒有成功，但是它仍給球隊帶來了一名極具天賦的球員。在為凱爾特人效力期間，歐文兩次入選全明星，為球隊出戰127場比賽，場均能得到24.1分和6.1次助攻。
籃網在本賽季季后賽首輪就被凱爾特人橫掃出局，并且因為杜蘭特的交易申請現在陷入了換亂之中，而凱爾特人卻因為2013年的這筆大交易擁有著全聯盟最光明的現在與未來。
原文：Greg Swartz
編譯：根本籃不住
標簽：
2019年的春節檔，根據劉慈欣同名小說改編的科幻電影《流浪地球》點燃了觀眾的熱情。三年后，《流浪地球2》再度啟程，幕后原班人馬悉數回歸
當下正值暑期旅游旺季，但本應開心快樂的上山下海戶外之旅，卻安全事故頻發。日前，有著網紅打卡點之稱的四川彭州龍漕溝區域突發山洪，導致
記者昨日獲悉，擁有專業級羽毛球場館、配備國家一級運動員作駐場教練的深云文體公園將于8月底開放預約渠道，迎接第一批嘗鮮打卡的市民。據
雖然已經立秋，空調還是最近一段時間深圳市民使用頻率最高的家用電器之一。與此同時，頻繁吹空調也會讓不少人不適應，比如感冒、鼻塞等，也
8月11日，記者從廣東省文化和旅游廳獲悉，首批7個廣東省夜間文化和旅游消費集聚區正式出爐。入選第一批廣東省夜間文化和旅游消費集聚區的分
讀萬卷書，行萬里路，這個暑假，研學游一下子火爆起來。業內人士表示，傳統旅游方式正在發生改變，貼合客戶需要的研學游已經成為旅游界的一
8月9日，在2022深圳購物季開幕式上，市文化廣電旅游體育局以鵬城之夏為主題，推出10條精品旅游線路和5個微度假目的地。此次推出的10條深圳
正值暑運，深圳出港旅客人數持續走高。為更好地滿足旅客的出行需求，南方航空深圳分公司新增和加密熱門航線，主要集中在麗江、西雙版納、海
近年來深圳玩飛盤運動人數明顯增長，但有市民因玩飛盤導致前交叉韌帶斷裂。近日，深晚記者采訪相關學科醫生，醫生提醒，飛盤屬于非對抗性運
近日，由李玉執導，方勵監制，馬思純、王俊凱、范偉領銜主演的《斷·橋》發布終極預告片并開啟預售，影片將于8月13日正式上映。電影《斷·
【天天新要聞】終于找到你！離散15年
“十幾年了，家里人一直在找你”，老人抱著失散多年的兒子喜極而泣。8月21日，嶗山公安分局遼陽東路治安派出所民警成功幫助一名走失十五年的男
全球熱門:青島等3市空氣質量最好！山
山東省生態環境廳公布2022年1—7月環境質量狀況：全省細顆粒物（PM2 5）平均濃度為37μg m3（微克 立方米），同比改善7 5%；環境空氣質量綜合指數平
世界實時：市南區推行一山一策山頭公
半島網8月23日訊（記者李京媛通訊員趙曼怡）作為青島得天獨厚生態資源的山頭公園綠地，是改善城市環境，提升綠化品質的重要一環，市南區尊重自
世界速讀：交了近15000元學費沒簽合
KADAMOO廣告牌。(來源：信網記者杜杲燃攝)信網8月22日訊（記者杜杲燃）“要先扣30%的違約金，再按照每節課380元的價格扣除已上課程的費用。”近
環球實時：應聘翻譯咋安排當群演 青
王先生簽的合同。(來源：受訪者)信網8月22日訊（記者杜杲燃）“我應聘的是英語翻譯，結果讓去當群演，我感覺不對勁就走了。”天津的王先生應聘
全球快訊:KD新賽季所在球隊賠率更新
今日，美媒DraftKings更新了杜蘭特新賽季所在隊的賠率，其中籃網仍居首，凱爾特人和太陽分列二三：1、籃網-170（押170若命中則連本帶利返270）
當前消息！杰倫-羅斯：康寧漢姆和杰
今日，評論員杰倫-羅斯接受了采訪。在采訪中談到活塞時，杰倫-羅斯表示：“康寧漢姆和杰登-艾維會成為下一對活塞全明星后場組合。”杰登-艾維
實時：紐約記者：尼克斯相信隊中有布
據《紐約郵報》記者MarcBerman報道，尼克斯相信，假如隊中有布倫森和米切爾，則能吸引另一位球星加盟球隊。此外，Berman還說道，尼克斯相信以
天天要聞：過去10年后衛場均得分排名
直播吧8月22日訊?今天，數據網站StatMuse曬出了在過去10個賽季中，后衛場均得分前五名，他們分別是：哈登?場均28 6分庫里?場均26 2分利拉德
世界看點：花旗料英國通脹率將達到
花旗根據最新市場價格做出的新預測，由于批發天然氣價格飆升，英國明年1月份的通貨膨脹率有望達到18 6%，這是近半個世紀以來的最高點 該行預
世界新資訊：鄒啟佳曬張杰演唱會門票
中國女籃球員鄒啟佳更新了其個人微博。鄒啟佳曬出張杰演唱會的門票，并寫道：“此時此刻李月汝該向我投來羨慕的眼神了。”李月汝評論道：“沒
【環球報資訊】杜蘭特最早向籃網提出
今日據名記Shams報道，消息人士透露，灰熊加入杜蘭特爭奪戰，他們最近又有向籃網詢價杜蘭特。美媒ClutchPoints更新推特寫道：“早在6月30日（
天天看點：百萬房貸30年少還3萬多元
8月22日，中國人民銀行授權全國銀行間同業拆借中心公布最新貸款市場報價利率（LPR）。其中，1年期LPR從3 70%下調至3 65%，下調了5個基點；5年期以上
熱點在線丨Shams：太陽以布里奇斯+少
據名記Shams報道，消息人士透露，太陽隊用米卡爾-布里奇斯和少數首輪簽及其他未確定部分打包，但這讓籃網沒有任何動力去完成這筆交易。艾頓剛
全球最資訊丨Shams：黃蜂隊和奇才隊
直播吧8月22日訊?今天，名記Shams發文談到了多諾萬-米切爾的交易進展。“米切爾的合同還有三年，這讓爵士隊可以將他帶進訓練營，并在交易討論
全球最資訊丨新東方「召回」老師做主
一位新東方前員工對紅星資本局表示，新東方此舉顯示它是一家有情懷的企業，但對于目前開放的崗位卻并不感興趣，不是每個老師都能像董宇輝那樣
資訊推薦:Shams：籃網向對歐文感興趣
據名記Shams報道，消息人士透露，籃網已經向每支對歐文感興趣的球隊明確表示，他們計劃留下凱里-歐文。據知情人士透露，歐文在休賽期一直與隊
全球熱資訊！Shams：綠軍與前鋒丹澤
直播吧8月22日訊?今天，名記Shams發文透露，凱爾特人已經與自由球員前鋒丹澤爾-瓦倫丁簽下了一份Exhibit10合同。瓦倫丁將在訓練營中爭奪一個
天天新動態：喜報！2路電車線獲評全
作為島城開行較早的公交線路之一，乘坐2路電車是很多老青島人最難忘的出行記憶。如今，隨著時代的變遷，2路線的車型幾經更迭，更加環保舒適。
世界聚焦：山西扎實開展酒駕醉駕周末
山西扎實開展酒駕醉駕周末夜查統一行動,主流媒體,山西門戶。山西新聞網是經國務院新聞辦審核批準，由山西日報報業集團主管、主辦的山西省重點
【全球報資訊】系國內首款！青島市中
半島網8月22日訊（記者孫貼靜通訊員馬華）50年前的今天，1972年8月22日，青島市腫瘤醫院作為全國首批20家腫瘤專科醫院、山東省僅有的兩家腫瘤
今日看點：Shams：尼克斯以富尼耶/托
據名記Shams報道，消息人士透露，尼克斯以富尼耶、托平、額外的薪水外加兩個不受保護的首輪簽報價米切爾。而Shams還表示，爵士的要價要比這個
焦點播報:Shams：西蒙斯將在未來幾周
據名記Shams報道，在5月份的背部手術后，西蒙斯已經獲準參加3V3籃球訓練，他將在未來幾周恢復5V5訓練。消息人士透露，籃網和西蒙斯本人都預計
環球觀焦點：Shams：因無法找到第三
直播吧8月22日訊?今天，名記Shams發文詳談了有關于KD交易的進展。在談到太陽隊時，Shams這樣寫道：“聯盟消息人士稱，太陽隊用米卡爾-布里奇
環球快播：帳篷海洋
海邊搭建的帳篷成群8月21日，青島石老人海水浴場很熱鬧，游客在這里搭建了許多帳篷，在里面休息、吃美食，欣賞海邊美麗的夕陽景色。據了解，隨
每日資訊：青島地鐵2號線二期項目下
半島全體體記者徐瑋苓通訊員張芳蘭8月20日晚9時，青島地鐵2號線二期項目下王埠站開始調流，同時開始車站一期圍擋，為下一步車站主體施工創造了
動態焦點:【夜談會】只論身材！你認
如題，只討論身材，你認為巔峰詹姆斯和巔峰字母哥誰的身材更恐怖？a topic-link{margin:10pxauto;display:block;width:600px
今日視點：交通運輸新業態協同監管部
約談指出，經梳理行業監測、群眾來電來信及媒體報道等情況，發現部分平臺公司存在企業主體責任落實不到位、侵害從業人員和乘客合法權益、非法
當前熱文：蘋果智能指環專利，提供
新酷產品第一時間免費試玩，還有眾多優質達人分享獨到生活經驗，快來新浪眾測，體驗各領域最前沿、最有趣、最好玩的產品吧~ 了蘋果智能指環
焦點熱文：中國充電服務第一股能鏈智
報告顯示，2022年二季度，能鏈智電總營收5630萬元，同比增長47% 2022年上半年，能鏈智電充電樁銷售金額為1780萬元，同比增長