亚洲欧美日韩一区高清中文字幕,欧美第一页在线观看,99久久无色码中文字幕

人物志|特雷-楊：“反派”吹楊養成記你越潑水他越沸騰

發布時間：2022-01-19 18:26:27 文章來源：天下足球最新帖子

（譯者注：本文作者為美國《福克斯體育》的NBA專欄作家MelissaRohlin，文中內容不代表譯者觀點，文中的數據統計截至到北京時間2022年1月17日）

（譯者注：本文作者為美國《福克斯體育》的NBA專欄作家Melissa Rohlin，文中內容不代表譯者觀點，文中的數據統計截至到北京時間2022年1月17日）

一、“反派”名號的由來

每當被問到兒子被外界描述成反派人物的反應時，特雷-楊的父親雷福德-楊（以下簡稱“雷福德”）都會付之一笑。對他來說，兒子還是那個害羞而又沉默寡言的孩子。

本月初，特雷-楊在對陣開拓者的比賽中轟下個人生涯新高的56分后，照常撥通了父親的電話，父子倆談論了他進入NBA第四個年頭的表現。雷福德一直驕傲地表示兒子每天都會打電話向他問好。每次賽后離場前，特雷-楊都會依次擁抱媽媽，弟弟妹妹，爸爸（每次都是同樣的順序）。

但是當這位亞特蘭大老鷹隊的超級球星持球在手時，馬上又變身為完全不同的另一種性格。

特雷-楊是一位容易被對方球迷憎恨的球員。去年季后賽首輪對陣紐約尼克斯，麥迪遜花園球館充斥著“打爆特雷-楊”和“特雷-楊這個禿驢”的聲浪，音量之大乃至于電視機前的觀眾都能聽到。系列賽第二場時，甚至有一位球迷朝他吐口水。時任紐約市長Bill de Blasio在他的一個新聞發布會上喊話特雷-楊，讓他以正確的方式打球，警告他：“楊，別再騙犯規了，尼克斯隊會給你上一課。”

結局大家都知道，特雷-楊笑到了最后。G5賽點之戰，最后時刻命中一記30英尺的跳投之后，特雷-楊站在中場，嘲諷般地向全場鞠躬，朝尼克斯球迷揮手告別，引發現場潮水般的抗議，叫囂將他驅逐出場。

無數的專欄文章和YouTube視頻將他稱作“最煩人”和“最招黑”的NBA球員。

對于這些反派的名號，身高6尺1寸，體重164磅（注：1.85米，74公斤）的特雷-楊卻享受其中。垃圾話讓他感到興奮。外界的嘲諷越尖酸刻薄，他越有動力，從而打得越努力。他已習慣成為眾矢之的，并逐漸學會將這些轉化為前進的動力。

“特雷-楊不喜歡我這樣說，但我覺得他像是得了矮人癥，周遭的人都瘋了一樣，并做出一些瘋狂的舉動。”雷福德接受《福克斯體育》采訪時說道，“他真的真的非常刻苦才走到今天，并不是說其他球員不夠努力，而是特雷-楊沒有其他球員的那些先天優勢，比如運動能力，高度，速度，幾乎所有方面。所以當他聽到噓聲，或者聽到人們說他不行的時候，他就是要證明他可以做到。”

二、少年特雷-楊

特雷-楊的籃球之路深受父親雷福德的影響。雷福德當年效力德州理工時，已是Big 12聯盟全明星球員（注：Big 12聯盟是美國大學體育協會（NCAA）的一級子聯盟，現有10所學校，分布在美國中部和南部的數州），1998-99賽季被《Athlon Sports》雜志評為6尺以下全國最頂尖的球員之一。

后來，雷福德總是希望兒子能超越自己的成就。清晨5點，他把特雷-楊帶到基督教青年會學校，趕在上課前完成500個投籃練習。結束朝九晚五的醫療器械銷售工作后，他又把兒子接上并帶到健身房訓練。（注：特雷-楊的父親大學畢業后落選NBA選秀，曾短暫赴歐洲打球，有了家庭后選擇回家從事醫療器械銷售的工作。）

訓練時，雷福德常常舉著一條掃帚，在特雷-楊面前模仿高個防守球員，讓他練習投籃。教他如何從大個球員的兩腿之間傳出穿襠好球。也教他如何在狹小的空間急停博取犯規，這也是現在常常讓對方球迷深惡痛絕的一點。

雷福德說，從七年級起，特雷-楊就被場邊年長一些的成年人責難，人們總是激怒他。但他極為自信，在場上博取犯規，打出高光表現時反諷那些觀眾。小小的身體里蘊藏著與身型極為不符的強大氣場。

他藐視一切的比賽風格也激起場邊觀眾的對立情緒，人們取笑他個子小，嘲諷他那稀疏的頭發。少數時候，他帶著失落的心情回家。但他很快意識到，這些羞辱也能成為他的優勢，將負能量轉化為額外的動力。

隨后，特雷-楊進入諾曼北高中（俄州），師從Bryan Merritt教練（目前是Tuttle高中教練）。在場下，他是個愣頭愣腦的青少年，與其他同學并無二致。但在場上，他的特別之處開始展現。

Merritt教練說：“在我25年的高中籃球執教生涯中，從未見過任何一個孩子像他一樣如此有自信心和信念感。從他14歲進校第一天，還是個110磅（約50公斤）的小孩，到他畢業離校進入俄大，始終如一。在他九年級時，你常常聽到他說有一天會打敗詹姆斯或者杜蘭特，他真的相信。”

16歲時，在一場與母校死敵諾曼高中的對決中，特雷-楊運球穿了對手的襠，命中一記后撤步三分，隨即向全場鞠了一躬。他從那時起就是個炫耀狂。

客場比賽時，Merritt教練喜歡看到特雷-楊被對面嘲諷，他知道接下來會發生什么。特雷-楊會像一頭出籠的野獸，讓來犯者付出代價。

在Merritt教練看來，阻擋特雷-楊最好的方法，就是保持安靜。他說：“如果我是對面球隊的教練，我會讓手下隊員們專心打球，不要說一個字，不管好話還是壞話，什么都不要說。這樣就不會激怒他。一旦你開口跟他說話，現場的情緒就開始點燃了，那你就拿他沒辦法了。”

隨著特雷-楊成長為一名兼具技巧和射程的控衛，聲名開始遠揚。他將自己與那些頂尖超新星相提并論，比如國王隊的福克斯，凱爾特人隊的塔圖姆。來自肯塔基大學，杜克大學，UCLA等名校的邀請函如雪片般飛來。

但特雷-楊最終選擇了俄克拉荷馬大學，這一決定讓所有人感到驚訝，包括他的父親。父親擔心那里沒有足夠的曝光度。但是特雷-楊決定追隨他信任的俄大捷足者隊（Oklahoma Sooners）教練Lon Kruger.

他將賭注押在了自己身上。

雷福德回憶道：“我認為有一件事改變了我兒子的一生，在他做出那個決定的前一周，他與我促膝而談，‘爸爸，我想我還是離家近一點。我要待在這里，去俄大。’他說得如此堅定，我知道他不會去別的學校了。”

在Kruger教練麾下，作為隊內核心的特雷-楊開始綻放。2017-18大一賽季，他場均27.4分+8.8助攻，成為有助攻數據統計以來，分區歷史上第一位同時領跑兩項數據榜的球員。

Kruger教練評價道：“他有不可思議的控球技巧，想象力，無畏精神，進攻很有侵略性。他同時兼具球場視野以及一錘定音的能力。”

主流電視轉播商開始調整轉播表，讓特雷-楊的比賽更多出現在全美直播中，這也讓父親雷福德感到吃驚。

三、初入NBA

在2018年NBA選秀中，手握3號簽的老鷹隊向下交易與擁有5號簽的獨行俠隊互換簽位，最終老鷹摘下特雷-楊，獨行俠選中盧卡-東契奇。從那時起，兩位新星一直被人們拿來相互比較，這也給特雷-楊帶來另一種動力。

進入NBA后，特雷-楊驚艷了所有人，包括他的父親。雷福德始終認為兒子會成功，但沒想過一切來得這么快。雷福德說：“當我在推特或者《Sports Center》上看到有人說‘特雷-楊剛剛平了喬丹的記錄’或者‘他剛剛打破了庫里的記錄’，我驚訝地說不出話來，一切是那么不真實。”

特雷-楊在第二個賽季入選2020年全明星陣容。上賽季，他帶領老鷹隊闖入東區決賽，球隊歷史上自2015年以來的第一次。這一段有太多的高光時刻。季后賽首輪對陣尼克斯，終場前0.9秒特雷-楊拋投鎖定勝利。東區半決賽G5對陣費城76人，他貢獻39分7助。東區決賽G1對陣雄鹿，他砍下個人季后賽新高的48分+11助+7板。（特雷-楊在本輪系列賽因右腳骨挫傷缺席G4和G5.）

本賽季，特雷-楊以場均27.6分9.3助攻分列得分榜第四和助攻榜第三，他也有望再次入選全明星陣容。雖然在球隊方面，歸因于漏洞百出的防守以及角色球員令人失望的表現，老鷹隊17勝25負已滑落至東部第12位。

對于兒子被外界描述成反派形象，父親雷福德也樂在其中，畢竟他也有一份“功勞”。但對于母親坎迪斯和她們的小兒子和兩位小女兒來說，有時卻很難接受。特別是去年季后賽，在麥迪遜花園球館觀賽的坎迪斯著實被嚇得不輕。本來全家買了票準備賽后去看百老匯演出，差點就被現場觀眾對特雷-楊無情地嘲諷給掃了興致。“這差點就毀了我們的行程，直到特雷-楊命中了那記制勝球，后來一切都完美了”父親雷福德說完，哈哈大笑。

而對特雷-楊來說，這些嘲諷如同音樂般動聽。打出精彩表現后，他會搖擺身體作為回應。他會做出手勢讓現場觀眾閉嘴。他樂于成為全民公敵。

雷福德對此早已習以為常，比賽中的這些橋段真的能激勵特雷-楊，他說：“特雷-楊渴望在下一塊場地射出超遠三分，看向觀眾，告訴他們閉嘴坐下。他想成為舞臺的主角。”

當比賽結束，那些嘲諷他的球迷也會夸贊他的出色表現。這時，特雷-楊可能會脫下球鞋，遞給這些球迷，甚至或許會送出他的球衣。

為什么要獎勵這些嘲諷者？因為他們激勵了他嗎？

“確實如此。”雷福德說道。

作者：Melissa Rohlin

編譯：濃胡

標簽： NBA 籃球老鷹東部 76人尼克斯特雷-楊塔圖姆杜蘭特

資訊播報

樂活HOT

2022北京龍慶峽冰燈冰雪季冬奧題
賞燈戲雪過大年!1月15日晚，2022年北京龍慶峽冰燈冰雪季在龍慶峽文化廣場開幕。龍慶峽景區緊鄰冬奧延慶賽區，今年的冰燈冰雪季加大了冬奧文
運動、食補等成年輕人生活常態
護膚養顏美麗人惜命養生打工人激情參與體驗派隨緣佛系小乖乖學術養生小專家快樂負重擼鐵人——經此一疫，年輕人也給自己貼上了惜命的標簽。
2022北京年貨節的網上年貨節專場
昨日，由北京市商務局主辦，北京老字號協會、北京市餐飲行業協會承辦的2022北京年貨節在豐臺區大悅春風里正式啟動。本次年貨節，是北京消費
北海公園總面積1.5萬平方米的天
為助力北京冬奧城市文化活動，讓市民和游客感受冰雪活動樂趣，1月12日，北海公園總面積1 5萬平方米的天然冰場正式開放，預計將持續至2月4日
正值泡溫泉旺季不少景點都推出
入冬以來，隨著氣溫逐漸走低，冬季游玩項目成為熱門話題。今年元旦假期，湖北省文化和旅游廳的數據顯示，滑雪、泡溫泉等冬季特色項目受到市
武漢大眾冰雪季將向2.8萬名小學
迎冬奧，在家門口享受冰雪運動。1月17日至2月28日，第八屆全國大眾冰雪季冰雪嘉年華活動將在武漢全民健身中心開放運營。活動期間，市體育局
冬季抑郁有何常見表現? 為何冬
進入冬季，再加上目前疫情在全國多地散發，或多或少影響著我們的心情。那么，在這個特殊的季節和時期，我們如何調適自己的心理呢?今天，河
頤和園冰上健體活動正式啟動是
1月10日，頤和園圓夢冬奧，相約頤和冰上健體活動正式啟動，冰場總面積約30萬平方米，是全市最大一處天然冰場。北京青年報記者了解到，冰場
不建議14歲以下兒童專門檢測幽門
近日，美國衛生及公共服務部發布了第15版致癌物報告，其中幽門螺旋桿菌慢性感染被明確標為可致癌。這一話題迅速登上熱搜。根據世界胃腸病組
210個藥品注冊證書被注銷包括
國家藥品監督管理局官網近日發布公告，注銷210個藥品注冊證書，其中包括多個品牌的去痛片。日常生活中，不少市民出現頭痛、腹痛、月經痛、

資訊播報

樂活HOT

娛樂LOVE

精彩推送