隨著《可不可以不要離開我》《暗戀·橘生淮南》《愛(ài)犬奇緣》相繼宣布撤檔，有觀眾感嘆今年“520檔”恐無(wú)國(guó)產(chǎn)片。別擔(dān)心，有一部寶藏影片來(lái)“救市”了，它就是去年5月20日首次公映并迅速創(chuàng)下中國(guó)戲曲片最高票房紀(jì)錄的粵產(chǎn)電影《白蛇傳·情》。近日，這部國(guó)內(nèi)首部4K全景聲粵劇電影，正式宣布將于2022年5月20日重映。

首映一年后再次定檔“救市”，《白蛇傳·情》憑什么?

一年前，它就美出了圈

說(shuō)《白蛇傳·情》是2021年“最美國(guó)產(chǎn)片”，恐怕沒(méi)幾個(gè)人會(huì)提出異議。作為國(guó)內(nèi)首部4K全景聲粵劇電影，該片推動(dòng)了電影技術(shù)和傳統(tǒng)藝術(shù)的創(chuàng)新融合，以占全片時(shí)長(zhǎng)90%以上的特效鏡頭為觀眾呈現(xiàn)出一場(chǎng)視聽盛宴：御風(fēng)飛行的白蛇青蛇、白雪皚皚的昆侖山頂，鮮花漫天的浪漫場(chǎng)景……不少看過(guò)該片的觀眾，對(duì)片中長(zhǎng)達(dá)6分鐘的高潮戲“水漫金山”印象尤為深刻，贊其“堪比好萊塢特效”“大片質(zhì)感呼之欲出”“一場(chǎng)戲就值回票價(jià)”。

《白蛇傳·情》場(chǎng)景上磅礴大氣，細(xì)節(jié)上則美得細(xì)致婉約。相比前者，后者需要花上更多“看不見的功夫”。例如，影片在藝術(shù)風(fēng)格上借鑒了簡(jiǎn)約、含蓄、氣韻、留白的宋代繪畫特質(zhì)，美術(shù)部門為此前后共畫了600多幅分鏡圖。服裝部門則借鑒了“草木染”的古法，每件衣服的圖案都是純手工刺繡，頭飾使用了掐絲工藝。

深植中華傳統(tǒng)文化的沃土，同時(shí)又契合了新時(shí)代觀眾的審美需求，這讓《白蛇傳·情》公映后叫好又叫座。上映不到20天，該片就打破戲曲電影《李三娘》1382.62萬(wàn)元的歷史票房紀(jì)錄，成為中國(guó)戲曲電影的新票房冠軍。在社交媒體上，《白蛇傳·情》的“自來(lái)水”也越來(lái)越多，影片口碑持續(xù)發(fā)酵和裂變，并最終形成傳統(tǒng)戲曲的“破圈”效應(yīng)。

特別值得一提的是，《白蛇傳·情》達(dá)成了傳統(tǒng)戲曲對(duì)年輕觀眾的深度觸及。根據(jù)貓眼專業(yè)版數(shù)據(jù)，《白蛇傳·情》29歲以下的觀眾占比65%，35歲以下占比更高達(dá)80.7%。在B站、抖音、微博等社交平臺(tái)，《白蛇傳·情》相關(guān)視頻播放量累計(jì)超過(guò)8300萬(wàn)次。其中，年輕人聚集的B站對(duì)這部“國(guó)風(fēng)國(guó)潮大片”尤為熱愛(ài)，僅影片的預(yù)告片就刷出了200多萬(wàn)條彈幕。

截至目前，《白蛇傳·情》票房2300.6萬(wàn)元，院線觀看總?cè)舜纬^(guò)59.4萬(wàn)。但仍有不少觀眾后知后覺(jué)，想觀影時(shí)卻發(fā)現(xiàn)已經(jīng)沒(méi)有排片。好在，這樣的遺憾將有機(jī)會(huì)在今年的“520”彌補(bǔ)。

一個(gè)情字，它拍出新意

《白蛇傳·情》取材于中國(guó)四大民間傳說(shuō)之一的《白蛇傳》，“情”之一字自然是全片的核心。但相比過(guò)往的各種版本，《白蛇傳·情》對(duì)“情”字進(jìn)行了現(xiàn)代感的詮釋，強(qiáng)調(diào)“以人為本”的理念和對(duì)美好愛(ài)情“敢表達(dá)、敢追求、敢付出”的價(jià)值觀。片中，白素貞與許仙的愛(ài)情甜而不膩，白素貞與小青的姐妹情動(dòng)靜相宜。更值得一提的是，影片還打破了法海過(guò)往的臉譜化形象，使這個(gè)中國(guó)傳說(shuō)中的經(jīng)典“反派”贏得不少年輕觀眾的認(rèn)可和喜愛(ài)。

在影片中飾演白素貞的粵劇名家曾小敏，曾在接受羊城晚報(bào)獨(dú)家專訪時(shí)，分析過(guò)片中幾個(gè)主要人物的角色創(chuàng)新。

她說(shuō)白素貞：“以前我們可能會(huì)覺(jué)得白蛇很傻，她為了一個(gè)不值得的男人那樣拼命，去犧牲自己的一切。但現(xiàn)在我們塑造的白蛇是一個(gè)很有現(xiàn)代感的女性，她敢作敢為、敢愛(ài)敢恨。最難得的是，她既敢拼盡一切去抗?fàn)帲踔劣?lsquo;水漫金山’去表達(dá)自己的憤怒，同時(shí)也能為了千年之后再回人間而向法海妥協(xié)，甘愿自己走進(jìn)雷峰塔。抗?fàn)幒屯讌f(xié)，兩者她都做到了。”

她說(shuō)許仙：“大家過(guò)去對(duì)許仙的印象就是一個(gè)小男人，很柔弱，對(duì)愛(ài)情有懷疑，對(duì)愛(ài)人有試探。說(shuō)實(shí)話，那個(gè)許仙是很多人包括我自己都挺討厭的，甚至?xí)耄瑸槭裁窗姿刎憰?huì)喜歡那樣的一個(gè)人?她的喜歡有點(diǎn)不成立。我們塑造的許仙是一個(gè)敢于去面對(duì)的人，雖然他也有過(guò)猶豫，但他敢于承認(rèn)自己的錯(cuò)誤，最后對(duì)愛(ài)情也有一個(gè)永久的期盼，這樣的許仙無(wú)疑是現(xiàn)代人更能接受的。”

她說(shuō)法海：“以前大家印象中的法海是很強(qiáng)勢(shì)的，有一種必須把你壓倒的勁頭。但這次當(dāng)法海把白蛇打下去之后，你看到電影里他其實(shí)有一種突然間的失落。還有，最后當(dāng)小和尚把許仙悄悄給放走，他也沒(méi)有責(zé)怪，而是說(shuō)‘仁者有心，我也不怪你’。”

在曾小敏看來(lái)，《白蛇傳·情》在人物塑造和情感表達(dá)上的最大特點(diǎn)，就是變得更接近普通人了：“過(guò)去塑造人物，你要么是強(qiáng)者，要么是弱者;要么是好人，要么是壞人。我們這次沒(méi)有那么非黑即白，而是允許人物有一個(gè)無(wú)奈和無(wú)能為力的空間。”

一條白蛇，紅遍了世界

早在首次公映之前，《白蛇傳·情》就已成為中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化“走出去”的代表。2019年9月，影片入選第76屆威尼斯國(guó)際電影節(jié)展映環(huán)節(jié)，之后又亮相意大利、希臘和西班牙等國(guó)，贏得了眾多海外觀眾的青睞。2022年，《白蛇傳·情》作為五部?jī)?yōu)秀國(guó)產(chǎn)影片之一，參與第二屆“一帶一路”國(guó)際電影交流活動(dòng)，并在戛納國(guó)際電影節(jié)期間在法國(guó)展映。此外，《白蛇傳·情》在迪拜世博會(huì)上，代表粵劇這一世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)在全世界觀眾面前大放異彩。

此外，《白蛇傳·情》還在多個(gè)國(guó)際電影節(jié)上斬獲榮譽(yù)：第二屆海南島國(guó)際電影節(jié)“金椰獎(jiǎng)”最佳技術(shù)獎(jiǎng)，第四屆加拿大金楓葉國(guó)際電影節(jié)最佳戲曲歌舞影片獎(jiǎng)，第三屆平遙國(guó)際電影展類型之窗單元最受歡迎影片獎(jiǎng)，2021年北京國(guó)際電影節(jié)·第28屆大學(xué)生電影節(jié)戲曲特別關(guān)注單元推薦影片……

2020年，影片在北美上映后，當(dāng)?shù)氐闹髁饔霸u(píng)家給予了高度評(píng)價(jià)。其中，在業(yè)界頗有影響力的影評(píng)家馬克·休斯于《福布斯》雜志上發(fā)表了題為《<白蛇傳·情>輝煌引入一個(gè)新的電影亞類型》的影評(píng)，對(duì)來(lái)自中國(guó)的創(chuàng)新戲劇電影點(diǎn)贊。

為何“白蛇”能贏得世界的贊譽(yù)?除了在故事上大膽創(chuàng)新，《白蛇傳·情》在結(jié)構(gòu)和形式上也讓中西方觀眾各有所獲。例如，影片并未按照電影常規(guī)的三幕劇結(jié)構(gòu)來(lái)安排情節(jié)，而是選擇遵循中國(guó)傳統(tǒng)戲劇的回目結(jié)構(gòu)：《游湖》《端陽(yáng)》《盜草》《水斗》《斷橋》……仿佛是一次精華折子串演，這令海外的觀眾備感新奇。

此外，影片在電影的“實(shí)”和戲曲的“虛”之間也取得了奇妙的平衡。導(dǎo)演張險(xiǎn)峰曾透露，該片連特效場(chǎng)面都特意進(jìn)行了“中國(guó)化風(fēng)格”的處理。例如在“水漫金山”那場(chǎng)戲中，海外特效公司制作的第一版海浪為藍(lán)綠色，光影反差大，立體感強(qiáng)，這與偏向平面和工筆的戲曲美學(xué)風(fēng)格相沖突。最終在劇組的要求下，特效公司將海浪調(diào)整為水墨色，同時(shí)降低光影反差，呈現(xiàn)出如同國(guó)畫般的寫意效果。類似的創(chuàng)新，連中國(guó)觀眾都覺(jué)得新鮮，更遑論海外觀眾。

他們說(shuō)

◆中國(guó)電影評(píng)論學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)饒曙光：傳統(tǒng)戲曲藝術(shù)曲高和寡，在電影化的過(guò)程中，原汁原味的“再現(xiàn)”難以吸引年輕人的目光，更別說(shuō)承載其文化傳承的責(zé)任。《白蛇傳·情》這一藝術(shù)化、技術(shù)化的電影化創(chuàng)造，讓經(jīng)典戲曲“老樹”開出嶺南大戲的電影新花，折射了傳承傳統(tǒng)粵劇藝術(shù)精髓文脈的文化自覺(jué)和文化自信;為其他種類戲曲藝術(shù)的現(xiàn)代化、青春化之路提供借鑒;更向國(guó)外輸出了傳統(tǒng)文化，展現(xiàn)了傳統(tǒng)戲曲藝術(shù)之源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的無(wú)盡魅力，彰顯中華文化、中華文明的軟實(shí)力。

◆廣州大學(xué)數(shù)字媒體藝術(shù)系主任周鮚：平實(shí)地來(lái)看，《白蛇傳·情》作為影院電影，全程沒(méi)有“阻礙感”。也就是說(shuō)，影視元素環(huán)環(huán)相扣，只要你有期待，就不會(huì)落空。對(duì)于以保留國(guó)粹為目的或者小成本拍攝的戲曲電影而言，這部粵劇電影的市場(chǎng)自覺(jué)性非常難得。片子淡化了表演，強(qiáng)化了鏡頭，一場(chǎng)戲一意境，無(wú)論是西湖斷橋，還是竹林、江堤，抑或是庭院、山中，都用國(guó)潮思維營(yíng)造視覺(jué)概念，用魔幻效果結(jié)構(gòu)矛盾。由此，導(dǎo)演完成了一個(gè)關(guān)于人、妖主題的“中式夢(mèng)工廠”。從這個(gè)角度來(lái)說(shuō)，觀眾不是去看粵劇，甚至不是看電影，而是領(lǐng)略再創(chuàng)造的東方美學(xué)。

◆攝影師鮑德熹：這次《白蛇傳·情》確實(shí)驚艷到我了。中國(guó)水墨畫的畫風(fēng)，唯美的色彩、攝影構(gòu)圖，服裝和表演，很多段的唱腔簡(jiǎn)直是令人心醉，美不勝收，實(shí)在是中國(guó)戲曲電影的王者。

◆豆瓣網(wǎng)友“Edward”：絕美中國(guó)山水畫視覺(jué)。演技絕，吊打小鮮肉。我哭了多少次都忘了，結(jié)束只感覺(jué)我得緩一緩，結(jié)尾的音樂(lè)實(shí)在太好聽了，正好給我緩一緩情緒才走出影院。感覺(jué)打開粵劇電影新世界的大門。白素貞飾演者曾小敏，一個(gè)眼神就能讓人落淚，全程無(wú)替身，都是戲曲演員的真功夫，水袖堪稱一絕。總結(jié)一下，這是一部廣東粵劇界最高殿堂的最強(qiáng)力作!(記者李麗)

標(biāo)簽： 粵產(chǎn)電影白蛇傳重映 定檔救市 首部4K全景聲粵劇電影 中國(guó)四大民間傳說(shuō)之一